2017年3月25日星期六

風雲又變, 撕裂加重重現, 777 凶兆, 江東父老, 自求多福!




未來五年的香江,老鬼肯定七!七!七!天意也,凶兆!!!仲要甚凶之兆!!!

要在家準備定粮食,口罩,C加裂已經"熱烈"登場, 要移民的,要回流澳加星的快走吧!!!七!七!七!仲斃過689!

睇睇的"後生", 人地未上台,已經又D又F,你點知人地會點做,點解唔俾人出台企定定,亮下相,玩番一兩招,睇下啱唔啱口味, 家陣人地未開聲, 你地就要即刻獅裂,有冇咁玩法呀, 囝囝囡囡,你地都成三十歲人啦,出去旅遊世界多過老鬼數手指,點解咁simple and naive!!!

真係唔鍾意, 搵出路囉!

仲有,的囡囡呀,777都係女人嚟架,點解要支持果的對佢用對女性最大侮辱嘅駡語你地唔抗議???政見不同,係民主理念唔係咁係嗎? 使唔使連尸西都出埋????

你地又話大學又話留學,點解會咁黃毓民????

睇見咁! 無言無奈咯!

民主係,我唔同意你意見, 但係我尊重你意見, 呢幾日,睇YT, 睇網論, 聽網台, 果的

"德高望重","學富五車"的"知識份子"用到對女性最難忍受的性器官,祖宗十八代, 性交名動詞咁對待出嚟為香港人做事的女性, 呢班人仲有冇資格去話為香港人爭取民主, 佢地連做人資格都冇!!!




政治係唔係咁樣????民主又係唔係咁樣????對待異見者係唔係咁樣????




你地咁樣去侮辱,咁樣去揸支筆,揸個咪日夜咁"欺凌",仲唔夠自由?




香港係地方政府, 有最大程度自治, 點解唔用實際去腳踏實地做好港人港地…?




無言!

某些中華兒孫不止不肖,簡直賊也! 西方醫學"發現"肺的功能……

誰説中醫不科學? 中醫理論上的肺功能的認知,現在才有西方醫學談及, 真不明白今時今日中華人之中,竟有不少誓死要打殺中醫的心態和行竹動, 究竟他她們的思想及理念何來???




尸我們把它低估了?肺其實也是個重要的造血器官

  2017-03-25 14:42:09 來源: 澎湃新聞網(上海)

  澎湃新聞記者 王盈穎
  肺臟主司呼吸,造血歸骨髓,這個常識類的功能劃分正在被科學家的新發現所打破。肺在造血系統中所扮演的角色被低估了,它可能還是一個重要的造血器官。
  英國時間3月22日發表於《自然》期刊的論文顯示,美國加利福尼亞大學三藩市分校Mark R. Looney教授領導的團隊發現,小鼠骨髓生成的巨核細胞會流向肺臟,而這些巨核細胞會每小時生成1000多萬個血小板。這意味著小鼠體內超過一半的血小板生成於肺。血小板是血液的組成部分,在凝血止血中發揮重要作用。此前,科學家們認為,骨髓是生產血小板的主力部位。
  更為驚訝的是,研究人員發現,小鼠的肺還是一個巨核祖細胞(生成巨核細胞、紅細胞)和造血幹細胞的“儲藏池”,大約有100萬個各種各樣的巨核祖細胞和造血幹細胞靜靜地“待命”於肺血管之外,並被證實可用於修復小鼠骨髓受損的造血能力。這將為人們應對血液疾病提供新思路。
  此次,研究人員使用的是雙光子活體成像技術。這種技術可以幫助科學家在不影響肺組織正常生理功能的前提下,對活體小鼠肺血管中單個細胞的活動進行觀察。Looney教授領導的團隊應用該技術本是為研究另一課題,卻意外得到驚喜發現——肺血管中含有大量的巨核細胞。這些細胞的核很大,以此取名,成熟的巨核細胞邊緣部分會破裂脫落成血小板。
  研究人員隨即意識到這是不容忽視的,儘管這並不是第一次被發現肺中有巨核細胞(19世紀就曾發現),但過去一直沒有搞清其中的機制。
  Looney領導的研究團隊決定一探究竟。錄影顯微鏡記錄下了更為詳細的資訊,除了大量巨核細胞快速生成血小板外,還有諸多巨核祖細胞和造血幹細胞在肺血管外側。
  為了進一步探究,研究人員循序漸進地設計了3次小鼠肺移植實驗。實驗中,綠色螢光蛋白會被注入小鼠的基因組,這種螢光蛋白不會傷害活細胞,但可以幫助研究人員跟蹤目標細胞。
  
  圖中左側團狀的螢光物質為巨核細胞,在肺血管中游走,生成螢光碎片,也就是血小板。來源:加利福尼亞大學三藩市分校。
  在第一個實驗中,研究人員將正常的供體小鼠肺部移植到螢光巨核細胞的受體小鼠中。結果表明,受體小鼠骨髓中的螢光巨核細胞很快出現在供體肺部,這表明在肺部生成血小板的巨核細胞來自骨髓。
  來源初步確定後,在第二個實驗中,研究人員將螢光巨核祖細胞的供體小鼠肺部植入到血小板減少的受體小鼠中。實驗結果令人欣喜,受體小鼠的血小板數量快速地恢復到正常水準,這樣的狀態甚至持續了數月之久,遠超單個巨核細胞、血小板的壽命。
  研究人員認為,這指向一個結論:受體小鼠接受健康的肺後,肺中儲存的巨核祖細胞被啟動,產生了新的健康血小板。而這可以為罹患血小板減少疾病的人帶來潛在的新療法。
  在第三個實驗中,研究人員則發現,骨髓的巨核細胞會流向肺部之外,還有反向互動。研究人員將供體小鼠肺部所有的細胞標記為螢光,並植入到骨髓缺少正常造血幹細胞的受體小鼠中。在對受體小鼠的骨髓進行分析後發現,來自供體肺部的螢光細胞很快流向骨髓,除了幫助骨髓生成血小板之外,還生成了各種免疫細胞,比如中性白細胞、B細胞、T細胞。
  也就是說,肺有點像骨髓安插的“救兵”,當骨髓“有難”時,肺會“動員”儲存的造血幹細胞和祖細胞,“治療”骨髓,使其恢復生機。
  “這項研究發現確切地表明,肺其實比我們想像的複雜,它不僅是用來呼吸,也是形成血液重要成分的關鍵部位。”Looney教授在加利福尼亞大學三藩市分校官網的通稿中表示。
  值得一提的是,目前這項研究僅限於小鼠身上,若要將結論複製到人體身上,仍需要進一步確認。
  “根據我們已經在小鼠上觀察到的有力證據,人體的肺很有可能也在造血中扮演關鍵角色。” Looney說。接下來,他們還要進一步研究,肺和骨髓是如何相互協作,打造“血液工廠”的。

附: 五臟論中醫的調養–肺


《素問‧五臟生成篇》說:『諸氣者,皆屬于肺。』,肺『主一身之氣』,氣須透過肺交換及推動運行,氣也藉由血脈帶動分布到全身,氣調動全身各器官及臟腑的運作,包含於血絡的氣及經絡中的氣,皆與肺氣相連結。

肺的呼吸功能、升降及出入,直接影響到宗氣的行程及運作。若是肺臟的呼吸功能異常,除了受外邪侵犯會有咳嗽,痰壅以外,再則會影響到全身性氣的表現。

肺主宣發,主肅降

宣發

一指肺行呼吸交換,將乾淨的氣吸入,排出污濁之氣,將之運行至全身,以宣發氣化之宗氣於全身。

二是指宣發衛氣,讓衛氣於體表行保衛功能之氣,調節皮表毛孔的腠理開合,通過毛孔將汗液代謝排出體外,排汗是人體很重要代謝功能,排汗功能有問題,通常我們會透過調肺氣來處理。倘若肺的衛氣出了問題,體表會虛且有汗,風一吹就很容易感冒了。

肅降
是指氣往下運行於全身,包含呼吸道的通暢,若肅降失常,氣會上逆,常常就會發生咳嗽現象,或者容易氣喘、胸悶。

肺屬衛
肺為氣的臟腑,為一個免疫保衛的臟腑,肺屬衛,其實是說肺氣與免疫系統相關,肺氣充足則肺之開合正常,邪氣外淫就不容易侵犯,肺臟的衛氣,也就是一種保衛之氣,與免疫相關,肺氣足則免疫力好。

肺主皮毛
肺也與皮毛相關,肺臟有問題也容易表現在皮表,例如發癢、過敏等問題。皮毛上的衛氣也是抵禦外邪的免役防禦力,對應著肺氣一表一裡,來保護身體不受外來邪氣入侵。
肺與氣管及喉、鼻與外界直接相通。肺容易受到外界環境變化的影響,肺易感受風、寒、暑、濕、燥、火等邪氣,肺一但受影響就會出現肺衛失宣,肺竅不利等症狀。所以溫病名醫葉天士說:「溫邪上受,首先犯肺」。肺氣一但有外入侵,宣降會失職,易引起咳嗽、痰壅、氣喘之病症。


再附: 肺朝百脈,
一、肺朝百脈的含義,請同學們注意,將來在學《內經》的時候,肺朝百脈的定義,和我們《中醫基礎理論》,肺朝百脈的定義有區別,《內經》裡面肺朝百脈的定義,可以認為是經典定義,而我們現在的定義,是在《內經》的基礎上,經過歷代醫家的發展,我們今天取這樣一個定義,那麼什麼叫肺朝百脈呢?所謂肺朝百脈,是指全身血液匯聚於肺,經肺的呼吸,使富含清氣的血液運送全身,這個作用叫肺朝百脈,從這個定義,我們提出來兩個要素:
一、血液,全身的血液必須匯聚於肺,全身四肢百骸、臟腑、經絡,所有的運行的血液,必須都匯聚於肺,我們簡單地把它概括為,由外而內,僅此還沒有完成作用,完成肺朝百脈的作用。
第二個要素,通過肺的呼吸以後,吸清呼濁,然後把血液必須輸送到全身,由肺到全身,那麼這一個階段,就是由內到外,這個定義,我們可以用三個字來概括它,就是外、內(肺就是內)、外,外、內、外,這樣的完整的表達肺朝百脈的作用,如果從字面理解,「朝者,向也」,只能用這樣一個強調第一個要素,來定義它,《內經》就是用這樣來定義的,而我們今天的中醫理論,大家已經得到共識,所有的中醫理論教科書和此書,都是這樣來定義肺朝百脈的含義。
二、肺朝百脈有哪些生理作用呢?用四個字來概括它,叫助心行血,就是幫助心臟推動血液,在全身脈管中循環不已地運行,如果說用「泵」來比喻的話,這是血液循行的動力,我們可以認為心在血液循行當中,是第一個泵,而肺是第二個泵,因為肺在中醫學裡面,把它比喻為「相傅之官」,僅次於君主心、宰相,就這個意義講,我們說它有幫助心行血的作用,具體怎樣行血呢? 它有它的結構基礎,心和肺,通過百脈連接到一起,將來在學習《經絡學》的時候,會進一步來體會,心、肺它們在結構上的關係。 它有功能的基礎,肺主一身之氣,肺主氣,那麼中醫學認為,血要想正常的循環不已的在體內運行,它必須由氣來推動它,這個關係將在氣血津液學說,氣血之間的關係的時候,還要進一步講述。 在這裡,要求同學們記住,血液的運行,非氣不運,那麼肺主氣,心主血,也就是說,心主血派,非肺氣不運,可以這樣理解,就這個意義講,肺有助心行血的作用,這就是肺朝百脈的具體的生理作用,簡單地概括地記「助心行血」就可以了。
圖文皆轉載

2017年3月23日星期四

今時今日的七十二家房客…


今時今日的七十二家房客…

哼!我揸過槍, 管過鎖匙,打過劍, 你話我唔得?
仲有……仲有…我最大優點你地睇唔到咩?
缷膊, 縮骨, 你地仲唔知咩!
嗱! 我最打得, 你見我幾時唔係好好打!
車, 你打得? 冇錯, 不過鋪鋪唔係詐糊, 就係出充, 最叻係食雞火糊, 俾人地一嚇,叫緊六八九糊都唔敢食, 咁,點靠妳呀!
喂! 我做咗幾十年官,最叻係寫判辭, 最叻係噏! 最熟係生草藥, 專醫私獵! 喂,你六八九最KT, 你女乜其實係女禍! 你把鬚係假嘅,你係最衰嘅,嗱,你乜乜,你物物………
喂喂,糊官,你有話專補私裂,咁,你家陣周圍鬧人, 咁, 仲大鑊過竹私獵, 簡真係撕裂噃!!!
嗱, 香江最緊要係要搵人補鑊,要搵人補綫, 你胡鬚佬剩係識打劍, 又唔識揸針綫, 點做呀! 收檔啦!
嗱, 阿官, 你剩係識作嘢, 手無二兩力,又唔識擦鞋,又唔識又溝又通, 不如返去法庭再坐一會!
嗱, 你地聽過男鍋補天未呀? 冇吖嗎? 咁,古書都話女媧補天,你地仲唔明????
我曉! 你地成班都係"淫民敵人", 都抵死, 我一定要搞衰搞臭你地,等我掟個臭萍果臭死你地!!!
阿爺: 唉! 冇眼睇!!! 你地鍾意點就點啦!!!你班友靠唔任, 好, 都係返去北上廣整個金融港好過, 我撇!

老安按:

香港水飲壞人, 幾個又話碩士,又話乜士,又話留學呢度,留學果度, 又話幾十年法官,又話高管, 點知出嚟噏嘢, 唔係又係蕭公子,鄭大班,游乜源之流, 唔好講理念, 唔好講管治, 唔好講理想,更唔好思忽話要團結, 剩係大英的正字ABC丰度,已經完全見唔到影, 唔咪係互相踐踏, 互相抺黑, 互相牛頭角順嫂兼北河街二叔!無一個高分人姐人哥可以擺道理,講理念,説大綱, 只係你鬧吓我,我又瘀下你, 除咗好過癫狗,冇講粗口之外, 不外高登中老年樣辦!

果的所謂白鴿眼, 除咗要搵過專做精仔,最叻搖風擺柳,缷膊專家嘅面精心懵嘅人以方便佢地搞作, 對於香港前途致曰罔聞!

所謂見際, 真係見到唔際, 係咁嘅環境,做嘢啦! 個個一舊飯咁!

唉, 又係果句,香港風水已被破壞, 冇救!!!

2017年3月26日修定, 香港特首結果;

未來五年,老鬼肯定七!七!七!天意也,凶兆!!!仲要甚凶之兆!!!

要在家準備定粮食,口罩,C加裂已經"熱烈"登場, 要移民的,要回流澳加星的快走吧!!!七!七!七!仲斃過689!

2017年3月21日星期二

身外之物,執著這個幹什麼?





一、有一個人很年輕就被蒙主召了,他很不甘心問上帝:「為什麼沒有事先通知就把我召來了,害得我一點心理準備也沒有,很多事也都來不及交待。」

上帝回說:「我有預先通知你啊,有寄三封信給你,你沒收到嗎?」

年輕人:「沒有啊,我沒收到!」

上帝:「你有沒有常覺得很累、想睡覺,精神總是不好的樣子?」

年輕人:「有啊有啊,這就是你寄給我的信?那我有收到

上帝:「你有沒有常感到肩頸酸痛?」

年輕人:「有啊,那我也有收到。」

上帝:「你有沒有常覺得頭暈、頭痛,視力變得模糊?」

年輕人:「有啊,這就是你給我的三封信?」

上帝:「對啊,所以我有預先通知你了,只是你自己沒注意。」

年輕人也無話可說,只好跟上帝要求:

可以再給我一點時間,讓我回去交待後事?你要多少錢我都可以給你。」

上帝就用手指比一,年輕人答:「一千萬嗎?沒問題我可以給你。」上帝搖頭。

年輕人:「一百萬?」上帝又搖頭,「那是十萬嗎?」上帝仍是搖頭。

年輕人:「那你到底想要多少?」上帝回答:「你只要給我一塊錢。」

年輕人聽了很高興說:「才一塊錢太容易了,我馬上給你。」

結果他翻遍身上口袋也找不到一塊錢。

大家應該很容易瞭解故事的主題要說什麼了,現代人生活太忙碌,身體已經出現警號也不以為意,等到倒下的那天才要注意,為時已晚,還想跟上帝交換條件嗎?

連一塊錢都拿不出來,錢財生不帶來,死不帶去啊。

上帝有寄警告信,是人——沒在看!

人生無需驚天動地,快樂就好;
友誼無需甜言蜜語,想著就好;
金錢無需車載鬥量,夠用就好;
朋友無需遍及天下,有你就好,

照顧好自己的身子,對自己健康負責,世界上所有東西都不是你自己的、唯有身子才是你自己的。其實有很多人都等你去關心,所以,想起誰就發過去吧!今明兩天是世界朋友日,發?你最好的九個朋 友,超過
九個你會幸福的,想起誰,發給誰,也包括我!


二、笑看人生!

某君在大學校友會演講,主題是人到中年後的困境,全場七百人笑聲不斷,全文如下:   
      
親愛的同學們: 有首歌唱的是明天會更好,是為了給人信心與鼓勵。其實現實生活裡明天會不會更好不知道,但明天會更老
是確定的。
        
歲月要走過,才知道它的淩厲,到了某個年紀不得不承認地心引力的厲害,器官樣樣俱在,只是都下垂,所謂的萬般皆下垂,唯有血壓高

中年後的身體起了很大的變化,蘋果變成梨子型,坐著打瞌睡,躺著睡不著。想記的記不起來,想忘的忘不掉。更糟的是哭的時候沒眼淚,笑的時候一直擦淚。頭上是白髮拔不盡,春風吹又生,男士們的髮型也個個如小說家莫言所說的地方支持中央”── 兩邊往中央梳,遮住稀疏的部分。

記憶力明顯衰退,從一個房間走到另一個房間,就是想不起到這兒來要做什麼?忘了剛剛說過的話,變得一再重復碎碎念。一位老先生甚至說他有一次竟然笑到一半忘記為何而笑。

少年夫妻老來伴,中年夫妻怎麼辦?有人形容食之無味,棄之可惜,彼此的壞習慣改不了,有的夫妻是什麼項目都可以吵,從來沒有妥協過,想想婚前是好有話說,婚後變成無話可說每個來到世間的生命,像整存零付一樣,一點一滴地離去,剛剛才是意氣風發的少年,一轉眼變成哀樂中年,還有人要譏笑一些老年人說是知識退化,器官老化,思想僵化,等待火化
          
所以心裡建設靠自己,要 人老心不老,皺紋長在臉上,不長在心上。再想想許多人沒有老的權利,年紀輕輕的就歸天了。

生活態度也要調整,以前用健康換金錢,現在要用金錢換健康。 有所謂的人生三歷:少年爭取的是好學歷,中年成功與否看經歷,年紀越來越大就要留意病歷
         
無論如何,祝親愛的及親愛的同學們健健康康,快快樂樂,心如頑童,笑口常開,向天再借50年!好嗎?掌聲不斷

(轉發)這篇演講講的都是大實話,又不失風趣,是篇難得的好文章。

三、笑看人生!
居士:師父您好,我看到佛門很多僧人都用著名牌手機,名牌電腦,有的出門還開著名車、豪車,這個您怎麼看?




  師父:這個都是身外之物,執著這個幹什麼?
  居士:既然是身外之物,那他們為什麼還用名牌。
  師父:呵呵,那你的意思是說,不用名牌就是身內之物了?
  居士:不是,那他們都是出家人,還用這麼好的東西,我們都沒有。
  師父:嗯,這的確是,這些東西,有些福報少的人的確沒有,但是你所擁有的是老婆,孩子,房子,田地。既然你這麼羡慕名牌,那我化些緣買點名牌手機,電腦和汽車,換你的孩子跟我出家,房子和田地送給寺裏好不好。
  居士:那我才不換呢。
  師父:是啊,從這方面看來的話,那你比他富有的啊,你看他連老婆、孩子、房子、田地都沒有,有什麼看不平的。
  居士:師父的觀點真獨特啊,那有的和尚也有老婆孩子啊。
  師父:是這樣嗎?我只知道和尚是沒有老婆孩子的,若是有老婆孩子,那就不能算一個真和尚,只能算是一個假和尚,職業和尚,那既然是假和尚,職業和尚,這些東西也是他喜歡追求的,那他有老婆孩子也是很正常啊,跟我們沒關係。
  居士:師父說的很有道理啊,那請問師父,我們應該怎麼懷著怎樣的態度去看待這類問題呢?
  師父:其實像這樣的問題,是永遠也解釋不完的,因為有人的地方就一定會有是非,一定會有誹謗,因為不是所有的人都是聖人,所有的人都有大智慧,只是我們自己要有清淨心的才好。首先你要檢查一下自己學佛的目的是做什麼?是修行了脫生死,覺悟人生,還是來看人是非,議論傳言的,若是修行的話,應該是修正自己的身語意,而不是去修理他人,佛陀和歷代嚴持淨戒的祖師大德有很多,我們要見賢思齊,而不是妄議人非。但今天你問到這裏了,我們便就事論事,談談這些問題,其實不論這些師父是真是假,他們擁有什麼,只要非盜非搶,符合國家法律,符合佛教戒律,僧人的制度,那他就是如法的、正常的,跟我跟你都沒有關係,我們能做的是把自己的心態擺正,靜坐常思己過,閒談莫論人非。
  居士:感恩師父!聽您一說,真的是這樣,我們平常管的事太多了,自己的智慧又不夠,看不透一些問題,總是被人無意之中洗腦,被人利用。
  師父:是的,你說的很對,一個人若是沒有智慧和主見的話,往往很容易被別人的言行迷惑,從而受到鼓動,做出破格的行為,傷害自己和他人,破壞社會的安定與團結。所以在立身處世之中,要多充實自己,把論語、大學、國史大綱、格言聯璧,覺海慈航,安士全書,歷史感應統計等,這些聖賢之人的語錄,或者是賢達善士的年譜傳記,多拿來薰陶一下自己,培養正確的人生觀,樹立正確的知見,時時有慈悲的精神,多發露懺悔自己的罪業,多原諒他人的過錯,敦倫盡分,深信因果,弘揚善法,感化人心,這才是平安處世,利國利民的行為。 

老安按: 以上文字皆轉貼, 最下圖來自互聯網。(這段日子,太多正字, 要笑下咯)

2017年3月19日星期日

你可以逃避你或妳是中國人嗎?



轉貼: 在德被收養的中國孤兒:曾因華人長相被視為異類
敬請注意:新聞取自各大新聞媒體,觀點內容不代表本網立場!

霍尼

德媒稱,這是一個離奇的故事:一對來自香港的新婚夫婦50多年前在慕尼克留學,產下一名女嬰後卻匆忙遺棄,繼而踏上了返程航班。這名孤兒後來被一對德國夫婦收養,並且在一個相對保守的社會環境中長大。為了尋找自己的身份認同,她成年後學習了中文,在中國工作多年,並在40歲左右踏上了尋親之路。

據德國之聲電臺網站313日報道,這不是虛構的故事,而是霍尼女士的親身經歷。我的養父母是德國人,但我親生父母卻是中國人。所以我有中國人的外貌,但是我的想法是德國人的。在德國北部小鎮博爾德斯霍姆的家中,霍尼女士用中文慢慢地說道。

報導稱,其實,霍尼在上世紀六十年代剛出生時姓丁(拼作Ting),養父在這個姓氏後面加了一個字母,創造了一個德語中獨一無二的名字:Tinga,德國之聲記者在開始採訪前專門詢問該怎麼稱呼,她笑了笑:還是叫霍尼吧。

社會變遷

採訪緣於霍尼女士在一年前出版的書《送來的女兒》。除了自己的離奇經歷,霍尼還在書中花費了不少筆墨來描述數十年前德國社會以及中國社會的狀況。在德國之聲記者眼中,這是書中最有意思的部分。

您問我如今德國社會和幾十年前的最大不同?從我個人來說,我覺得上世紀六十年代的社會相當均一,很少有不同的人。作為一個外國人,能夠感覺到社會氣氛很友好;因為外國人太少了,所以大家都不排外。而七八十年代後,隨著全球化興起,外國人多了,社會氣氛當然也就慢慢起了變化……”

報導稱,霍尼女士自己也是記者,為德國《時代週報》等多家紙媒撰稿,幾年前還曾在《焦點》雜誌社擔任過一個編輯室的主任。談起全球化、排外之類的話題,她自然是滔滔不絕,從英國脫歐、德國右翼政黨的崛起一直講到美國新總統特朗普。不過,她並不認為如今的德國社會變得不再友好,只是如今外國人多了,不再顯得特殊了而已。我們的社會顯得更多元了,大家的好奇心自然就小了,這是一個正常化的過程,不能和友好混作一談。

身份認同

霍尼說,她從孩提時代起,就特別反感他人故作驚訝地說你的德語說得真好我得一直和別人解釋,我為什麼有黑頭發、為什麼說德語。

而這,也是她在青年時期對自己的身份認同產生困惑的一個主要原因。周圍人儘管對她很友善,卻始終視她為異類——完全就是因為長相;養父母雖然給予了她家的溫暖,卻受困於時代局限,無法理解她內心的困惑。霍尼終究意識到,她無法除去身上的中國人標籤,於是在七十年代末開始在大學裏學習中文,後來更是飛赴中國,求學工作多年。

八十年代的中國,讓我最愜意的就是我不再惹人注目了。很多人總是想與眾不同、引人注意,但我從小就不是這樣。在八十年代初的背景,我終於找到了孩提時就想要的感覺——正常人的感覺!我騎著自行車跟著大家前行,只要我不開口說話,根本不會有人來關注我,這是一種放鬆、自由的感覺!

霍尼說,在那個年代,其實已經有不少西方人開始學習中文了,但是我學習中文的動機和他們顯然不一樣。學了中文之後,我能更好地瞭解這個給我貼了標籤的國度,而且,就像您在書中讀到的那樣:要是我不會中文,我也無法找到我的親生父母。

血緣不重要

十多年前,霍尼女士踏遍歐洲、東亞、南美,終於找到了她的親生父母,並且得出了一個結論:在身份問題上,血緣真的不重要。我的家就在德國,我的父母就是德國人。如今,我能夠很平靜地接受我有德國思維和中國外貌。我知道我有一個溫暖的童年,而現在也終於找到了一個清晰的身份。

在這之後,霍尼很少接觸中文;直到最近幾年,她又開始重拾中文。我還記得八十年代的北京,那時的中國人真的很率真,直接對我說你的中文真差。而到了2000年之後,我再去中國時,至少在北京等大城市,再也不會有人對外國人感到驚奇。中國也像德國,經歷了全球化,只是速度更快。