2020年8月21日星期五

四維全無, 八德不齊的無惡不作國家及政客! 世界動亂之源

 綜合編輯新聞,班農被捕特朗普趕緊撇清關係 這事這麼簡單嗎?

2020年8月20日,特朗普前高級顧問班農被捕。

前因    

各媒體8月21日同時報道,美國司法部20日公佈,前任特朗普顧問的前白宮首席策略師班農被捕,司法部稱,他涉嫌在一個為美墨邊境圍牆的網上籌款計畫中有詐騙行為,涉嫌挪用修建邊境牆的眾籌資金。目前已被起訴。

班農參與的這個線上眾籌專案叫“我們築牆”(We Build the Wall),是由美國退伍軍人科爾法奇(Brian Kolfage)於2018年12月發起,聲稱100%的錢將用於在德克薩斯州和新墨西哥州等地修建美墨邊境牆。

We Build the Wall, you give us your wallet!

科爾法奇他們先前在GoFundMe專案中籌集了超過1,700萬美元,但該專案被眾籌網站暫停,要求科爾法奇確定一個接受這筆資金的非營利組織。

隨後科爾法奇將We Build the Wall組織轉變為非營利組織。 

涉案細節及被捕經過

美國聯邦檢察官在曼哈頓以共謀電匯詐騙與共謀洗錢起訴起訴66歲的班農和他的三名同夥科法奇 (Brian Kolfage)、巴多拉托 ( Andrew Badolato)和謝伊 (Timothy Shea),指控他們詐騙了數百人,透過“我們築牆”(We Build the Wall)群眾募資案吸引數千名捐贈者,並募得2,500萬美元。班農甚至將其中數十至百萬的美元用在個人開支。

若被定罪,四人最高分別可判處40年監禁,但預計刑期應該不會這麼長。

班農這為了特朗普建邊境牆的夢想,積極主動的搞眾籌,這是對特朗普表示忠心,班農集資這事與特朗普有沒有關係?你說呢! 然而當班農觸犯了特朗普的利益後,就被特朗普無情拋棄,炒魷了。

特朗普、班農與美墨邊境牆

四維全無, 八德不齊的兩件物體

特朗普在白宮告訴記者,他對這些指控感到 “非常糟”,但試圖與班農的募款案劃清界限。他說:“我確實認為這是一個悲傷的事件......我現在完全沒有和他打過交道,真的好多年了。”

特朗普表示,他對這個眾籌專案知之甚少。但據《紐約時報》報導,他是參與其中的人之一,前堪薩斯州州務卿科巴赫(Kris Kobach)也在2019年說過川普曾提供支持。

雖然面對法院的挑戰和國會的反對,特朗普一直在努力試圖建造美墨邊境牆,這是他2016年競選開出的一張關鍵支票。美國政府數據顯示,川普政府已經完成了48公里的新邊境圍欄,並在3200公里的邊境上更換了另外386公里的路障。

班農非法集資騙特朗普粉絲的錢,特朗普得知後第一時間撇清關係,表示他沒有參與該專案,對班農的籌款專案“一無所知”,並認為這“非常可悲”。

班農被捕後兩個小時,特朗普被問及對事件的看法時說:“我感覺很不好,我已經很久沒跟他來往了。”特朗普還形容班農的作為“不恰當”。

特朗普“班農這件事讓人非常痛心,我對那個專案一無所知,我也不喜歡這個專案。我覺得此舉是為了某些炫耀的原因。我不想要一個如此低劣的牆。這是非常不適合做的事。”

白宮20日發表聲明稱,特朗普與班農被指控的專案沒有任何牽連。白宮發言人麥肯納尼(Kayleigh McEnany)表示,總統覺得班農“這樣做或許只是為了炫耀,以便籌集資金”。

有些報導稱,We Build the Wall組織雖然與特朗普沒有聯繫,但得到了幾名與特朗普關係密切的人士的積極推動。

英國廣播公司BBC報導稱,班農在康涅狄格州附近海域一艘價值超過3,500萬美元的遊艇上被捕,該遊艇為叛中反華份子郭文貴所有。

紐約檢方在起訴書中詳實地記錄了班農以及其他幾名嫌犯犯案的全過程。本案的主犯,也是在起訴書上排名第一的被告,是一個名叫布萊恩·科爾法奇(Brian Kolfage)的人。科爾法奇是一個退伍軍人。整件事情的起因是他在2018年12月16日時在眾籌網站上發起的一個為聯邦政府建設美墨邊境牆募捐的眾籌專案。當時,在這個叫“我們人民來建牆”(We the People Build the Wall)的眾籌專案中,科爾法奇提出的口號是“您的捐款將100%被用於建設邊境牆”,如果最後牆沒建成的話,那麼捐款將“原數返還”。

這個眾籌專案一上線就獲得了巨大的成功。僅僅在第一周,該專案就募集到了將近1700萬美元的資金。正是因為其取得的巨大成功,許多媒體都開始調查起了科爾法奇的背景,以及捐錢給聯邦政府修牆這件事情是否真的可行。來自輿論的壓力也使得作為平臺的眾籌網站出面介入。

2019年1月時,網站方面警告科爾法奇說如果他無法明確地為這些捐款給出一個合法非營利性組織作為目的地的話,網站就將退回所有的資金。那時,科爾法奇已經募集到了將近2,000萬美元。

這個專案總共籌到了約2,500萬美元的資金,這些參與眾籌捐款的捐助者們以為這些錢將會幫助修建邊境牆,但是沒想到活動發起人科爾法奇在收到大筆捐助款後卻過著奢侈的生活。根據指控,科爾法奇拿著一大筆錢用來裝修房子,買珠寶,買車等等。

We Build the Wall組織建的邊境牆

布萊恩·科爾法奇在眾籌網站 gofundme.com上發起的“我們人民來建牆”活動。這個專案在2019年1月已經被網站撤下。“我們來建牆”首頁的捐款頁面,在班農被捕後曾一度可以繼續使用。但是到20日下午,已經無法使用。

為了保住這些資金,科爾法奇找來了班農以及另外一個名叫安德魯·巴多拉托(Andrew Badolato)的風險投資人,一起創建了一個叫“我們來建牆”(We Build the Wall Inc.)的非營利性組織。班農以及巴多拉托分別是本案的第二、第三被告。在創建這個組織的同時,他們也將募集所得資金的用途從捐給政府改為了雇用私人企業來承建邊境牆。為了說服眾籌網站將資金放給他們,他們對網站以及捐款民眾作出了許多承諾。其中就包括科爾法奇本人保證“不會從募得的捐款中領取一分錢的報酬。”此後,在這個多個場合中,科爾法奇和班農都一再強調,捐款將全部被用於建牆,整個組織的領導們都不會從中謀私利。

但是,檢方公佈的調查結果卻與這些說辭大相徑庭。在檢方取得的班農與巴多拉托的短信往來中,兩人指明了這些口號只是欺騙民眾的話術。巴多拉托在短信中指出這些宣傳口號可以“抹去所有中飽私囊的痕跡”,同時讓“科爾法奇顯得像個聖人。”實際上,三人早就秘密達成了協議:科爾法奇可以私下裏從“我們來建牆”組織中一次性獲得10萬美金,此後每個月還能拿2萬美金的報酬。


法庭文件

據檢方提呈的起訴書顯示,為了能讓科爾法奇從捐款中牟利,班農專門指揮巴多拉托通過自己掌控的另一個非營利性組織給科爾法奇打錢。這些錢全部來自“我們來建牆”所獲得的民眾捐款。此後,為了避免在這個中間組織的稅單上記錄打給科爾法奇的這些錢,這些錢被轉而打進了後者妻子的帳戶中,使用的名義是“媒體公關”。班農擁有的這個非營利性組織總共從“我們來建牆”那裏獲得了100萬美元。其中剔除掉付給科爾法奇的錢之後的所得都被班農納入了自己囊中。就這樣,通過在數個非營利性組織以及皮包公司之間進行資金的乾坤大挪移,班農將本來承諾“百分百投入建設邊境牆”的百萬美元捐款,放進了自己的荷包裏。

檢察官說,班農也通過這個眾籌專案獲得了超過100萬美元的資金,用於個人開支。根據媒體報導,班農被捕時正在一艘價值超過3,500萬美元的遊艇上。

而班農此前在接受採訪時說:“我作為志願者從事這種工作”,“我們是志願者組織”。

目前除了班農、科爾法奇還有另外兩名都被控涉嫌欺詐和洗錢罪,《華盛頓觀察家報》報導,如果班農等人的欺詐罪和洗錢罪被定罪,每項罪名最高將面臨20年監禁。

騙案以特朗譜支持為賣點

未來或有更大規模的調查

現任哥倫比亞大學法學院教授的丹尼爾·里奇曼(Daniel Richman)曾在此次起訴班農的紐約南區聯邦檢察院擔任檢察官。在他在閱讀起訴書時注意到了其中包含許多細節。根據他對南區聯邦檢察院的瞭解,他認為檢察官是借此暗示他們這次是有備而來。雖然起訴書是8月20日才公佈的,但里奇曼表示檢方的調查應該早就開始了,起訴書也早就開始準備了。選擇在這個時候公佈起訴書並逮捕班農,一般是因為檢方認為時機已經成熟了。

不過,里奇曼也指出,現在還不好肯定地說班農肯定會被判有罪,畢竟一切皆有可能。不過,根據他自身的經驗,在紐約南區檢方提起的訴訟,一般都會以有罪判決告終。同樣在哥倫比亞大學法學院擔任教授的約翰·科菲(John Coffee)也認為,班農此次獲罪的幾率很大。

“這個案子看起來對班農先生很不利,”科菲說,“紐約南區的陪審團不大可能同情他。”

而具體到班農如果認罪,會被判多少年,里奇曼也認為還不好說。如果單看此次起訴書中提到的匯款欺詐以及洗錢兩項罪名,2019年的美國聯邦量刑指導分別給出的平均最低量刑是31個月以及111個月。不過,里奇曼指出,在實際的量刑中,法官判刑的力度會比量刑指導中給出的標準低。

此前特朗普身邊的許多人已經接二連三地被調查,起訴,乃至判刑。現在,作為特朗普親信的班農也被逮捕,為特朗普的選情增加了不確定性。具體是不是真的會影響到特朗普11月的選情,現在還不好說。不過,里奇曼和科菲都認為,除非班農早早認罪,否則這個案子的司法程式將持續很長一段時間,基本不可能在11月大選前塵埃落定。

同時,里奇曼也指出,此次檢方的起訴書選擇了一個很小的切入點,僅僅是圍繞著班農與其他幾名嫌犯涉嫌的欺詐行為提出起訴。而根據他擔任檢察官時的經驗,一般檢方調查的面不會只有這麼窄。只不過在調查的初期階段,為了避免打草驚蛇,檢方會非常小心謹慎。而起訴書的公佈就代表檢方已經完成了初步調查,後續很可能將有更大規模的調查,會涉及更多的人。

“一般來說,這樣的起訴書都意味著這只是個開始,”裏奇曼說,“未來將會有更大規模的調查,可能牽扯出對被告更多的指控,或者查出新的被告。”

班農被捕的當天下午,通過視頻參加了聽證會。他申請無罪審判,隨後聯邦檢察官批准班農繳納500萬美元獲得有條件保釋,並以175萬美元的資產作擔保。

在等待刑事審判期間,班農被要求上交自己的護照,不得離開紐約和DC,不得乘坐私人飛機或遊艇,且未經允許不能和自己的親信交流。下一次審前聽證會將於8月31日舉行。

班農當日出庭時表示不認罪。聯邦法官同意以500萬美元保釋金將其釋放。班農被限制只能在紐約和華盛頓地區行動,在沒有獲得許可前不得使用私人飛機或船隻。

班農在2017年8月就被特朗普開除,但他所策劃的“美國優先 ”右翼民粹主義言論,還有堅決反對移民等立場,是川普這3年半執政以來的主要政策方向。

2019年路透社的一項調查顯示,有超過33萬名支持者捐款給不同承諾將自行修建邊境牆的團體和個人。

與班農有關聯的集團在新墨西哥州和德克薩斯州的私人土地上修建了兩段牆體,引起當地居民的批評,他們說這項計畫沒有合法許可。去年的一份報告顯示,德克薩斯州的牆體部分出現了銹蝕的問題,

特朗普20日表示他對這個專案“一無所知”,還說築牆應該是為了政府,而不是為了私人,批評這些築牆者是“作秀”。川普還表示,他不認為自己曾見過另外三名被指控的人。 美國白宮前首席策略師班農因捲入涉款逾2500萬美元的邊境圍牆集資欺詐案,週四(20日)被捕。美國總統川普隨即劃清界線,稱對班農的計畫毫不知情。

特朗普說在白宮向記者表示,對班農被捕感覺“很差”,又稱這是“令人很憂傷的事”。但他表示對班農的眾籌集資計畫並不知情,並稱自己從來不相信私人出資的邊境圍牆計畫,他說:“我想這只是個用來炫耀的計畫。”

白宮發言人麥克納尼亦在回應事件時稱特朗普沒有參與到涉案的眾籌計畫,又指特朗普在競選期間和就任初期就與班農沒有交集,特朗普亦不認識涉及該計畫的人。

主角故事及背景 

大家很關注這個事情,主要是因為班農。反華急先鋒班農不斷口出狂言抺黑詆譭中國,出盡百寶招數懟亂中國,唯恐天下不亂。

一肚子反華反中的這位“白宮師爺”在中國可謂是臭名昭著。班農是美國政府內最反華的代表人物之一,在擔任特朗普高級顧問的時候就出了一堆針對中國的壞主意,在被白宮掃地出門後他仍極力鼓吹對華強硬,“要將對華‘經濟戰爭’進行到底”。

在今年年初,班農還跟隨特朗普帶節奏把疫情的帽子扣給中國,詆毀中國抗疫模式,頻頻造謠污蔑中國。班農借著反華的由頭斂財,如今終於翻車。這可真是“嘴上都是主義,心裏全是生意”!

班農只是美國反華的代表之一,如今還有極多的美國政客奉行“美國優先”、唯我獨尊的思想, 妄圖挑起美中兩國之間的新冷戰,這是一種非常危險的思維方式,這是在開歷史的倒車。

2016年,班農擔任特朗普競選活動的最高顧問,在特朗普入主白宮後,出任白宮的首席戰略師,特朗普能登上總統寶座,班農功不可沒。班農在特朗普的貿易保護主義、打壓移民等一些關鍵決策上推了一把力。

班農是特朗普核心團隊中第八個被逮捕或定罪的人,名單上還包括前競選活動主席馬納福特(Paul Manafort)、長期朋友和顧問斯通(Roger Stone)、前國家安全顧問林(Michael Flynn)和前私人律師科恩(Michael Cohen)。

班農在加入特朗普的競選團隊之前,曾領導右翼的Breitbart新聞網站,為鐵杆民族主義者、白人至上主義者、新納粹分子和反猶主義者的超右翼運動發聲。班農也是一名反全球主義者,此後他在美國和國外推動了各種右翼事業和推出各個選舉候選人。

但後來因為他的右翼民粹主義和對移民表達強烈反對引發了眾怒,於2017年8月離開白宮。

班農離開白宮後,還和特朗普鬧掰了。2018年年初,美國資深媒體人邁克爾·沃爾夫(Michael Wolff)出版了一本爆料白宮內幕的《火與怒:特朗普白宮內幕》,出版時創造了上百萬冊的銷量佳績。

這本書裏對特朗普十分不友好,尤其是班農爆了特朗普及其家人的許多料,包括特朗普贏得大選時十分驚駭、就職典禮上很生氣,還有想當總統的伊萬卡“嘲諷”父親髮型的秘密……

這本書立即點燃了特朗普的怒火,特朗普直接發表聲明大罵這位記者寫的都是“fake news”,抨擊班農“失去理智”,自己當上總統與班農沒有任何關係,特朗普與班農這算是徹底決裂了……

然而班農為了不被特朗普封殺,隨後發聲明說很懊悔沒能及時回應這本書的相關內容,並重申對特朗普及其執政的支持。2019年10月班農還建立《班農戰鬥室》(War Room),開始集中發聲支持美國總統唐納德·特朗普反擊彈劾案。

是誰抓捕班農

這次對班農實施逮捕的執法人員,竟是美國這個執法機關…美國郵政。

據《華盛頓郵報》等美媒報導,此次逮捕行動是由美國郵政調查局完成。行動當天,郵政調查局的幹警在海岸警衛隊的協助下,乘執法船來到班農當日搭乘的遊艇上將其逮捕。

很多人看到這都會好奇:為什麼美國郵政系統也會有執法部門呢?這還得從美國的歷史說起。

美國郵政警察建功

1737年英國殖民時期,美國開國元勳本傑明·富蘭克林被費城市政府任命為郵政局長。當時,美國跨越東西部的郵政線路經常遭遇盜竊和打劫,因此,富蘭克林決心組建一支郵政執法隊伍,而在美國建國後,這支隊伍幾經改組,就成為了現在的美國郵政調查局。

據官網介紹,郵政調查局曾參與調查和破獲過不少歷史上的大案,包括逮捕美國西部傳奇大盜“比利小子”,追查甘迺迪刺殺案中通過郵政系統購買的槍支等。目前,郵政調查局被認定為美國聯邦執法部門,該單位幹警可配備槍械等重型武器,並可在執法中申請搜查令。

由於班農涉嫌的詐捐案中有利用美國郵政系統相關服務的嫌疑,按照相關規定,郵政調查局有權對案情進行調查,並對嫌疑人展開逮捕。

關於此次逮捕行動和案情,郵政調查局表示,他們的職責是保護美國郵政系統的安全,確保該系統不被犯罪活動利用,但該單位並沒有直接回應案件的具體細節。

班農與反華叛國份子的關係

筲箕冚鬼一窩神

傳班農是在郭文貴遊艇上被捕,郭文貴馬上發文切割。

雖然郭文貴不斷強調兩人合作無關乎這次的起訴指控,但是在7月美國聯邦調查局已介入調查兩人合作媒體公司的金流。綜合媒體8月21日報道,《華爾街日報》獨家披露班農20日因涉嫌欺詐在流亡美國的中國商人郭文貴的豪華遊艇上被捕的前一天,美國聯邦調查局(FBI)已對班農和郭文貴展開調查。聯邦和州政府正在調查一家與班農和郭文貴有關的媒體公司GTV Media Group。這家公司今年春天通過私募融資逾3億美元。

另外據媒體消息稱,參議院情報委員會(Senate Intelligence Committee)2019年曾將班農交給了司法部,可能會對他提起公訴。一位知情人士透露,該委員會認為,在該委員會長達數年調查俄羅斯干預2016年美國大選期間,班農對國會調查人員撒了謊。目前尚不清楚執法官員是否對此進行調查。

班農拒絕就郭文貴的調查發表評論。他的律師表示,他不知道參議院委員會的移交調查。

班農 (Steve Bannon)是美國總統川普2016年大選戰略顧問。特朗普勝選後,班農進入白宮繼續擔任首席戰略顧問。 他在週四 (8月20日)被指控在美墨邊境築牆募款活動中欺騙捐助者,不過他在庭上並不認罪。

據一位執法部門的消息人士透露,特朗普(Donald Trump)前顧問班農(Steve Bannon)因涉嫌欺詐是在康涅狄格州被檢察官辦公室和美國郵政檢查局的特工在中國商人郭文貴豪華遊艇上逮捕的,當時他乘坐的是一艘45米長的遊艇。這艘名為 “梅夫人號 ”遊艇的主人是中國在逃億萬富翁郭文貴。班農與他有過合作關係。地點在郭文貴豪華遊艇上 現500萬美元獲保釋

《華爾街日報》獨家披露美國聯邦調查局(FBI)對班農和郭文貴展開調查。一時之間,郭的身份是合作夥伴還是FBI線人,而班農被捕是否與他有關引發西媒關注。

郭文貴在流亡美國的此前是中共前國安特工,後下海經商成富豪,郭文貴在班農被捕後隨即發表聲明表示,兩人的確在為中國爭取自由與民主上是“強大的盟友”,但強調與班農遭起訴一事沒有相干,暫不評論。他說班農因為此項“無關”的調查無法再擔任旗下GTV 媒體的董事會成員。

郭文貴在一次網路廣播中稱,班農想知道他為什麼這麼高興。郭文貴回答說,「看到你被捕,我很高興。」他還稱,坐牢將增強班農同中國共產黨鬥爭的決心。

隨後不久,郭文貴發表聲明表示,兩人的確在為中國爭取自由與民主上是「強大的盟友」,但強調與班農遭起訴一事沒有相干,暫不評論。他說班農因為此項「無關」的調查無法再擔任旗下GTV 媒體的董事會成員。

郭文貴的聲明最後還提到,美國政府與中共政權不同,有無罪推定、公平審判與公正的法官。

《華爾街日報》21日再爆新料稱,郭文貴親口承認看到班農(Steve Bannon)被捕很高興,而班農在當日法庭傳訊時拒不認罪,還前後搖擺身體。

21日,《華爾街日報》在最新報導中再爆新料稱,被捕後班農拒不認罪。在視頻會議上,他戴著白色面罩,穿著淡色領扣襯衫,在法官進行傳訊時,他前後搖晃著身體。在曼哈頓的聯邦法院出庭的班農帶著手銬,也因為疫情戴上白色口罩。在律師的無罪辯護下,他以500萬美元保釋金交保,但被聯邦地方法官限制出境。

他在離開法院時摘下口罩,對記者說:“這整個風波是為了阻止那些想要建牆的人。”

就在班農被捕前一天,美國《華爾街日報》獨家披露,據知情人士透露,與班農和郭文貴有關聯的一家媒體公司GTV Media Group今年春天通過私募融資3億多美元,目前該公司受到了聯邦和州政府的調查。案件內容與邊境牆並無關系,而是該公司交易是否違反了證券法。

其中一些知情人士稱,摩根大通公司(JPMorgan Chase & Co., JPM)和富國銀行(Wells Fargo & Co., WFC)已凍結了與GTV Media Group融資交易有關的帳戶。另一位知情人士表示,美國銀行(Bank of America Corp., BAC)也關閉了GTV Media母公司最近幾個月剛開通的一個帳戶。

知情人士還透露,FBI和美國證券交易委員會(SEC)正在進行這項聯邦調查。調查人員一直在調查GTV Media或郭文貴同夥的私人配售股份交易是否違反了證券法。此外,知情人士表示,調查已經進行了6個多月,曼哈頓和布魯克林聯邦檢察官辦公室也參與調查此事。

在《華爾街日報》的這份獨家報導中,郭文貴的名字出現過很多次。一個月前,《華爾街日報》曾報導,知情人士透露,FBI近幾個月來向認識郭文貴和班農的人詢問瞭解郭文貴活動的資訊,其中包括與郭文貴有關的一家媒體公司的資金來源。

該報引述知情人士的話稱, FBI曾視郭文貴為潛在線人,2017年前後曾嘗試把他培養成一個線人,但沒有成功。

2020年6月4日,郭文貴同班農以及前中國國腳郝海東一起宣佈成立“新中國聯邦”。

噁心的一對!

新加坡《聯合早報》最新一篇有關班農的報導中也強調,班農和郭文貴有關聯的企業正被FBI調查。報導還稱,在籌集資金活動結束後不久,一些投資者稱,他們從未收到能證明他們投資GTV Media的官方檔,因而開始要求退款。除此之外,這些投資者也因其他問題,開始不信任郭文貴。

與班農關係密切、流亡美國的內地商人郭文貴,也在週四發聲明,稱與涉案集資計畫和班農在該計畫的活動無關,又稱案件中對班農的指控與自己的任何工作都不相關。郭又指,班農將不會再擔任GTV Media的董事會成員。

BBC分析認為,合規的網上政治募款與詐欺行為有時只有一線之隔,而從聯邦檢察官看來,班農跨越了那條界線。

班農被捕 這兩個“親密戰友”都說跟他沒關係

這事情一出,不少人覺得是不是拜登團隊搞得鬼?

在2020年競選總統的關鍵點上,爆出班農為特朗普建邊境牆籌資欺詐捐助者的醜聞,雖然特朗普第一時間切割與班農的關係,但是會不會影響特朗普的支持率還很難說。畢竟,現在特朗普的民調支持率已經落後拜登一大截了。

就在同一天,當地時間20日,拜登在民主黨全國代表大會上發表演講,表示正式接受民主黨總統候選人提名。

“我們團結在一起,將能夠越過美國當前的這一充滿黑暗的時節。如果你們委任我成為美國總統,我將會發揮出我們最好的一面,而不是最壞的一面。現在是時候讓我們團結起來了。”

不論班農這件事是和特朗普有關還是和拜登有關,只有一句話送給班農:“多行不義必自斃”