中美貿易爭執
米國大統領成日話同習種係老友, 又話多謝習總幫忙搞掂金仔, 點知轉過頭, 真係搶刧PPC, 其人之可恥、可怕、可恨, 近代史少有!
老安好怕, 習總會鵪鶉!
其一: 美國總統川普在白宮北草坪對記者講話。（2018年6月15日）
美國總統川普星期五(6月15日)宣佈將對500億美元的中國產品徵收高額關稅。以下是總統聲明全文的中文翻譯：
總統有關對華貿易的聲明
我與中國習近平主席的偉大友誼和我們國家與中國的關係，對我都非常重要。但是我們國家間的貿易很長時間以來一直非常不公平。這種局面不能再持續下去了。舉例說，長期以來，中國在有關獲取美國知識產權和技術的問題上，採取了幾種不公平做法。
美國貿易代表辦公室(USTR)2018年3月22日公佈的詳盡報告中記錄了這些做法。這些做法傷害我們的經濟和國家安全，並加深我們同中國已經嚴重失衡的貿易。
鑒於中國盜竊知識產權和技術以及其他不公平貿易做法，美國將對來自中國、包含產業關鍵技術的貨物落實徵收25%的關稅。這包括與中國的“中國製造2025”戰略計畫相關的貨物。這項計畫是要主宰新興高科技產業，推動中國未來經濟增長，但卻傷害美國和其他許多國家的經濟發展。美國不能再容忍由於不公平的經濟做法而失去技術及知識產權。
這些關稅對阻止美國技術和知識產權進一步不公平地轉往中國至關重要，並將保護美國的就業。此外，它們將作為使美中貿易關係走向平衡的初步措施。
如果中國採取報復措施，例如對美國貨物、服務或者農產品加收新關稅；提高非關稅壁壘；或對美國出口商或在中國經營的美國公司採取懲罰行動，美國將謀求額外的關稅。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
其二: 美中互課高關稅 美國官員批“中國製造2025”
美國宣佈對中國價值500億美元商品課征25%關稅後，中國也祭出同等報復措施，外界憂心美中互課關稅引發貿易戰，美國資深官員表示，中國才是製造問題的始作俑者。
美國總統川普今天宣佈，對中國價值500億美元的商品開徵25%的進口關稅，美國貿易代表署（USTR）更點名就是針對“中國製造2025”計畫而來。
美國貿易代表署資深官員在電話簡報會中列舉中國的四大罪狀，不只以國家資本及舉國體制又偷又買美國的商業機密及智慧財產權，還施壓美國企業，更對在中國經營的美國企業製造不公平的競爭環境。
官員表示，總統川普上任後、美國透過許多不同管道清楚向中國表達上述相關問題必須解決處理，美國不是沒給過中國機會，雙方應合作解決問題，然而，中國一直錯失良機。
官員說，採取關稅的方式，就是希望中國改變“中國製造2025”這一扭曲市場的產業政策，並以具體作為改變對美國企業在市場准入上製造的障礙。
對於中國宣佈將採取同等價值的關稅報復反制，有記者問，川普警告美國會還擊，是否指另外針對價值1000億美元產品課征關稅將付諸實施，官員並未證實或否認，僅強調不是美國要打貿易戰，中國在強迫技術轉移、製造不公平競爭環境及竊取美國的智慧財產權上，才是製造問題的始作俑者。
官員說，在智慧財產權、創新及科技上，美國的四大發現
1. 包括中國確實向美國高科技產業與航空業施壓，要求技術轉移；
2. 二是美國企業想在中國市場推出產品或服務，無法和中國企業享有同等待遇；
3. 三是中國以國家資本的舉國體制，在美國大肆蒐購美國企業的智慧財產權；
4. 四是中國侵擾或以網路駭客的方式，竊取美國企業的商業機密，獲取利益。
儘管川普上周在七大工業國集團（G7）加拿大峰會上、和傳統盟邦如歐洲與加拿大因貿易引起的言語衝突達新高峰，不過，官員表示，在中國製造不公平的競爭環境上，美國仍會與盟國合作，繼續借由世界貿易組織（WTO）的爭端解決機制，共同迎戰中國。
其二新聞來源: 世界日報 於 2018-06-15 15:38:49
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
好彩, 習總都算有的吉士!
中國對原產美500億美元進口商品加征關稅(附清單)
2018年06月16日 01:27 中國財政部網站
原標題：國務院關稅稅則委員會關於對原產於美國500億美元進口商品加征關稅的公告
稅委會公告﹝2018﹞5號
2018年6月15日，美國政府發佈了加征關稅的商品清單，將對從中國進口的約500億美元商品加征25%的關稅，其中對約340億美元商品自2018年7月6日起實施加征關稅，同時就約160億美元商品加征關稅開始徵求公眾意見。美方這一措施違反了世界貿易組織相關規則，有悖於中美雙方磋商已達成的共識，嚴重侵犯我方的合法權益，威脅我國國家和人民的利益。
根據《中華人民共和國對外貿易法》《中華人民共和國進出口關稅條例》等法律法規和國際法基本原則，國務院關稅稅則委員會決定對原產於美國的659項約500億美元進口商品加征25%的關稅，其中545項約340億美元自2018年7月6日起實施加征關稅，對其餘商品加征關稅的實施時間另行公佈。有關事項如下：
一、對農產品、汽車、水產品等545項商品，自2018年7月6日起實施加征關稅，具體商品範圍見附表1。
二、對化工品、醫療設備、能源產品等114項商品，加征關稅實施時間另行公告，具體商品範圍見附表2。
三、對原產於美國的附表1和2所列進口商品，在現行徵稅方式、適用關稅稅率基礎上加征25%的關稅，現行保稅、減免稅政策不變，此次加征的關稅不予減免。
四、加征關稅後有關進口稅收計算公式：
關稅=按現行適用稅率計算的應納關稅稅額+關稅完稅價格×加征關稅稅率
從價定率商品進口環節消費稅=進口環節消費稅計稅價格×消費稅比例稅率
從量定額商品進口環節消費稅=進口數量×消費稅定額稅率
複合計稅商品進口環節消費稅=進口環節消費稅計稅價格×消費稅比例稅率+進口數量×消費稅定額稅率
從價定率商品進口環節消費稅計稅價格=（關稅完稅價格+關稅）÷（1-消費稅比例稅率）
複合計稅商品進口環節消費稅計稅價格=（關稅完稅價格+關稅+進口數量×消費稅定額稅率）÷（1-消費稅比例稅率）
進口環節增值稅=進口環節增值稅計稅價格×進口環節增值稅稅率
進口環節增值稅計稅價格=關稅完稅價格+關稅+進口環節消費稅
附表：
1。對美加征關稅商品清單一
2。對美加征關稅商品清單二
國務院關稅稅則委員會
2018年6月16日
附表 1
對美加征關稅商品清單一
序號 稅則號列 商品名稱注
1 02011000 鮮或冷的整頭及半頭牛
2 02012000 鮮或冷的帶骨牛肉
3 02013000 鮮或冷的去骨牛肉
4 02021000 凍的整頭及半頭牛
5 02022000 凍的帶骨牛肉
6 02023000 凍的去骨牛肉
7 02031110 鮮或冷的整頭及半頭乳豬
8 02031190 其他鮮或冷的整頭及半頭豬
9 02031200 鮮或冷的帶骨豬前腿、後腿及其肉塊
10 02031900 其他鮮或冷的豬肉
11 02032110 凍整頭及半頭乳豬
12 02032190 其他凍整頭及半頭豬
13 02032200 凍的帶骨豬前腿、後腿及肉塊
14 02032900 其他凍豬肉
15 02062900 其他凍牛雜碎
16 02063000 鮮或冷的豬雜碎
17 02064100 凍豬肝
18 02064900 其他凍豬雜碎
19 02071100 鮮或冷的整只雞
20 02071200 凍的整只雞
21 02071311 鮮或冷的帶骨雞塊
22 02071319 鮮或冷的其他雞塊
23 02071321 鮮或冷的雞翼（不包括翼尖）
24 02071329 鮮或冷的其他雞雜碎
25 02071411 凍的帶骨雞塊
26 02071419 凍的其他雞塊
27 02071421 凍的雞翼（不包括翼尖）
28 02071422 鮮、冷、凍雞爪
29 02071429 凍的其他雞雜碎
30 02072400 鮮或冷的整只火雞
31 02072500 凍的整只火雞
32 02072600 鮮或冷的火雞塊及雜碎
33 02072700 凍的火雞塊及雜碎
34 02074100 鮮或冷的整只鴨
35 02074200 凍的整只鴨
36 02074300 鮮或冷的鴨肥肝
2
序號 稅則號列 商品名稱注
37 02074400 鮮或冷的鴨塊及雜碎
38 02074500 凍的鴨塊及雜碎
39 02075100 鮮或冷的整只鵝
40 02075200 凍的整只鵝
41 02075300 鮮或冷的鵝肥肝
42 02075400 鮮或冷的鵝塊及雜碎
43 02075500 凍的鵝塊及雜碎
44 02091000 未煉製豬脂肪
45 02101110 幹、熏、鹽制的帶骨豬腿
46 02101190 幹、熏、鹽制的帶骨豬腿肉塊
47 02101200 幹、熏、鹽制的豬腹肉
48 02101900 幹、熏、鹽制的其他豬肉
49 03011100 淡水觀賞活魚
50 03011900 其他觀賞活魚
51 03031100 凍紅大麻哈魚
52 03031200 凍其他大麻哈魚
53 03031300 凍大西洋鮭魚及多瑙哲羅魚
54 03031400 凍鱒魚
55 03031900 凍其他鮭科魚
56 03032300 凍羅非魚
57 03032400 凍鯰魚
58 03032500 凍鯉科魚
59 03032600 凍鰻魚
60 03032900 凍尼羅河鱸魚及黑魚
61 03033110 凍格陵蘭庸鰈魚
62 03033190 凍庸鰈魚
63 03033200 凍鰈魚
64 03033300 凍鰨魚
65 03033400 凍大菱鮃
66 03033900 其他凍比目魚
67 03034100 凍長鰭金槍魚
68 03034200 凍黃鰭金槍魚
69 03034300 凍鰹魚或狐鰹
70 03034400 凍大眼金槍魚
71 03034510 凍大西洋藍鰭金槍魚
72 03034520 凍太平洋藍鰭金槍魚
73 03034600 凍南方藍鰭金槍魚
74 03034900 其他凍金槍魚
75 03035100 凍鯡魚
76 03035300 凍沙丁魚
77 03035400 凍鯖魚
3
序號 稅則號列 商品名稱注
78 03035500 凍竹莢魚
79 03035600 凍軍曹魚
80 03035700 凍劍魚
81 03035900 凍印度鯖、馬鮫魚等
82 03036300 凍鱈魚
83 03036400 凍黑線鱈魚
84 03036500 凍綠青鱈魚
85 03036600 凍狗鱈魚
86 03036700 凍狹鱈魚
87 03036800 凍藍鱈魚
88 03036900 其他凍鱈魚
89 03038100 凍角鯊及其他鯊魚
90 03038200 凍魟魚及鰩魚
91 03038300 凍南極犬牙魚
92 03038400 凍尖吻鱸魚
93 03038910 凍帶魚
94 03038920 凍黃魚
95 03038930 凍鯧魚
96 03038990 其他凍魚
97 03039100 凍魚肝、魚卵及魚精
98 03039200 凍鯊魚翅
99 03039900 凍魚鰭等魚雜碎
100 03046100 凍羅非魚等魚魚片
101 03046211 凍斑點叉尾鮰魚片
102 03046219 凍其他叉尾鮰魚片
103 03046290 凍其他鯰魚片
104 03046300 凍尼羅河鱸魚片
105 03046900 凍鯉科魚、鰻魚、黑魚片
106 03047100 凍鱈魚片
107 03047200 凍黑線鱈魚片
108 03047300 凍綠青鱈魚片
109 03047400 凍狗鱈魚片
110 03047500 凍狹鱈魚片
111 03047900 凍其他鱈魚片
112 03048100 凍大麻哈魚、大西洋鮭魚及多瑙哲羅魚片
113 03048200 凍鱒魚片
114 03048300 凍比目魚片
115 03048400 凍劍魚片
116 03048500 凍南極犬牙魚片
117 03048600 凍鯡魚片
118 03048700 凍金槍魚、鰹魚或狐鰹片
4
序號 稅則號列 商品名稱注
119 03048800 凍角鯊、其他鯊魚、魟魚及鰩魚片
120 03048900 凍其他魚片
121 03049100 凍的劍魚肉
122 03049200 凍的南極犬牙魚肉
123 03049300 凍羅非魚等魚魚肉
124 03049400 凍狹鱈魚肉
125 03049500 凍犀鱈科等鱈科魚肉
126 03049600 凍角鯊及其他鯊魚肉
127 03049700 凍魟魚及鰩魚肉
128 03049900 其他凍魚肉
129 03051000 供人食用的魚粉及糰粒
130 03052000 幹、熏、鹽制的魚肝、魚卵及魚精
131 03061100 凍岩礁蝦和其他龍蝦
132 03061200 凍鼇龍蝦
133 03061410 凍梭子蟹
134 03061490 其他凍蟹
135 03061500 凍挪威海鼇蝦
136 03061611 凍冷水小蝦蝦仁
137 03061612 凍北方長額蝦蝦仁
138 03061619 凍其他冷水小蝦
139 03061621 凍冷水對蝦蝦仁
140 03061629 凍其他冷水對蝦
141 03061711 凍小蝦蝦仁
142 03061719 凍其他小蝦
143 03061721 凍對蝦蝦仁
144 03061729 凍其他對蝦
145 03061911 凍淡水小龍蝦仁
146 03061919 凍帶殼淡水小龍蝦
147 03061990 其他凍甲殼動物
148 03063110 岩礁蝦和其他龍蝦種苗
149 03063190 活、鮮、冷的岩礁蝦和其他龍蝦
150 03063210 鼇龍蝦種苗
151 03063290 活、鮮、冷的鼇龍蝦
152 03063310 蟹種苗
153 03063391 活、鮮、冷的中華絨螯蟹
154 03063392 活、鮮、冷的梭子蟹
155 03063399 活、鮮、冷的其他蟹
156 03063410 挪威海鼇蝦種苗
157 03063490 活、鮮、冷的挪威海鼇蝦
158 03063510 冷水小蝦及對蝦種苗
159 03063520 活、鮮、冷的冷水對蝦
5
序號 稅則號列 商品名稱注
160 03063590 活、鮮、冷的冷水小蝦
161 03063610 其他小蝦及對蝦種苗
162 03063620 活、鮮、冷的其他對蝦
163 03063690 活、鮮、冷的其他小蝦
164 03063910 其他食用甲殼動物種苗
165 03063990 其他活、鮮、冷的甲殼動物
166 03069100 幹、熏、鹽制的岩礁蝦和其他龍蝦
167 03069200 幹、熏、鹽制的鼇龍蝦
168 03069310 幹、熏、鹽制的中華絨螯蟹
169 03069320 幹、熏、鹽制的梭子蟹
170 03069390 幹、熏、鹽制的其他蟹
171 03069400 幹、熏、鹽制的挪威海鼇蝦
172 03069510 幹、熏、鹽制的冷水小蝦及對蝦
173 03069590 幹、熏、鹽制的小蝦及對蝦
174 03069900 甲殼動物的粉及糰粒
175 03071110 牡蠣（蠔）種苗
176 03071190 活、鮮、冷的牡蠣（蠔）
177 03071200 凍牡蠣（蠔）
178 03071900 幹、熏、鹽制的牡蠣（蠔）
179 03072110 扇貝種苗
180 03072190 活、鮮、冷的扇貝
181 03072200 凍扇貝
182 03072900 幹、熏、鹽制的扇貝
183 03073110 貽貝種苗
184 03073190 活、鮮、冷的貽貝
185 03073200 凍貽貝
186 03073900 幹、熏、鹽制的貽貝
187 03074210 墨魚及魷魚種苗
188 03074291 活、鮮、冷的烏賊屬等墨魚及柔魚屬等魷魚
189 03074299 活、鮮、冷的其他墨魚及魷魚
190 03074310 凍烏賊屬等墨魚及柔魚屬等魷魚
191 03074390 凍其他墨魚及魷魚
192 03074910 幹、熏、鹽制的烏賊屬等墨魚及柔魚屬等魷魚
193 03074990 幹、熏、鹽制的其他墨魚及魷魚
194 03075100 活、鮮、冷的章魚
195 03075200 凍章魚
196 03075900 幹、熏、鹽制的章魚
197 03076010 蝸牛及螺的種苗，海螺種苗除外
198 03076090 蝸牛及螺
199 03077110 蛤、鳥蛤及舟貝種苗
200 03077191 活、鮮、冷的蛤
6
序號 稅則號列 商品名稱注
201 03077199 活、鮮、冷的鳥蛤及舟貝
202 03077200 凍的蛤、鳥蛤及舟貝
203 03077900 幹、熏、鹽制的蛤、鳥蛤及舟貝
204 03078110 鮑魚種苗
205 03078190 活、鮮、冷的鮑魚
206 03078210 鳳螺種苗
207 03078290 活、鮮、冷的鳳螺
208 03078300 凍鮑魚
209 03078400 凍鳳螺
210 03078700 幹、熏、鹽制的鮑魚
211 03078800 幹、熏、鹽制的鳳螺
212 03079110 其他軟體動物種苗
213 03079190 活、鮮或冷的其他軟體動物
214 03079200 凍的其他軟體動物
215 03079900 幹、熏、鹽制的其他軟體動物
216 03081110 海參種苗
217 03081190 活、鮮、冷的海參
218 03081200 凍海參
219 03081900 幹、熏、鹽制的海參
220 03082110 海膽種苗
221 03082190 活、鮮、冷的海膽
222 03082200 凍海膽
223 03082900 幹、鹽醃或鹽漬的海膽
224 03083011 海蜇種苗
225 03083019 活、鮮、冷的海蜇
226 03083090 凍、幹、熏、鹽制的海蜇
227 03089011 其他水生無脊椎動物種苗
228 03089012 活、鮮、冷的沙蠶
229 03089019 活、鮮、冷的其他水生無脊椎動物
230 03089090 凍、幹、熏、鹽制的其他水生無脊椎動物
231 04011000 脂肪含量未超 1%的未濃縮未加糖的乳及奶油
232 04012000 脂肪含量 1-6%的未濃縮未加糖的乳及奶油
233 04014000 脂肪含量 6-10%的未濃縮未加糖的乳及奶油
234 04015000 脂肪含量超過 10%的未濃縮未加糖的乳及奶油
235 04021000 脂肪含量≤1.5%固狀乳及奶油
236 04022100 脂肪量＞1.5%未加糖固狀乳及奶油
237 04022900 脂肪量＞1.5%的加糖固狀乳及奶油
238 04029100 濃縮但未加糖的非固狀乳及奶油
239 04029900 濃縮並已加糖的非固狀乳及奶油
240 04031000 酸乳
241 04039000 酪乳
7
序號 稅則號列 商品名稱注
242 04041000 乳清及改性乳清
243 04049000 其他含天然乳的產品
244 04051000 黃油
245 04052000 乳醬
246 04059000 其他從乳中提取的脂和油
247 04061000 鮮乳酪，凝乳
248 04062000 磨碎或粉化的乳酪
249 04063000 其他經加工的乳酪
250 04064000 藍紋乳酪、帶有紋理的乳酪
251 04069000 其他乳酪
252 05040021 冷、凍的雞胗
253 07011000 種用馬鈴薯
254 07019000 鮮或冷藏的馬鈴薯
255 07020000 鮮或冷藏的番茄
256 07031010 鮮或冷藏的洋蔥
257 07031020 鮮或冷藏的青蔥
258 07032010 鮮或冷藏的大蒜頭
259 07032020 鮮或冷藏的蒜苔及蒜苗（青蒜）
260 07032090 其他鮮或冷藏的大蒜
261 07039010 鮮或冷藏的韭蔥
262 07039020 鮮或冷藏的大蔥
263 07039090 鮮或冷藏的其他蔥屬蔬菜
264 07041000 鮮或冷藏的菜花及硬花甘藍
265 07042000 鮮或冷藏的抱子甘藍
266 07049010 鮮或冷藏的捲心菜
267 07049020 鮮或冷藏的西蘭花
268 07049090 鮮或冷的其他食用芥菜類蔬菜
269 07051100 鮮或冷藏的結球萵苣（包心生菜）
270 07051900 鮮或冷藏的其他萵苣
271 07052100 鮮或冷藏的維特羅夫菊苣
272 07052900 鮮或冷藏的其他菊苣
273 07061000 鮮或冷藏的胡蘿蔔及蘿蔔
274 07069000 鮮或冷藏的小蘿蔔及類似食用根莖
275 07070000 鮮或冷藏的黃瓜及小黃瓜
276 07081000 鮮或冷藏的豌豆
277 07082000 鮮或冷藏的豇豆及菜豆
278 07089000 鮮或冷藏的其他豆類蔬菜
279 07092000 鮮或冷藏的蘆筍
280 07093000 鮮或冷藏的茄子
281 07094000 鮮或冷藏的芹菜
282 07095100 鮮或冷藏的傘菌屬蘑菇
8
序號 稅則號列 商品名稱注
283 07095910 鮮或冷藏的松茸
284 07095920 鮮或冷藏的香菇
285 07095930 鮮或冷藏的金針菇
286 07095940 鮮或冷藏的草菇
287 07095950 鮮或冷藏的口蘑
288 07095960 鮮或冷藏的塊菌
289 07095990 鮮或冷藏的其他蘑菇
290 07096000 鮮或冷藏的辣椒和甜椒
291 07097000 鮮或冷藏的菠菜
292 07099100 鮮或冷藏的洋薊
293 07099200 鮮或冷藏的油橄欖
294 07099300 鮮或冷藏的南瓜、筍瓜及瓠瓜
295 07099910 鮮或冷藏的竹筍
296 07099990 鮮或冷藏的其他蔬菜
297 07122000 幹制洋蔥
298 07123100 幹傘菌屬蘑菇
299 07123200 幹木耳
300 07123300 幹銀耳
301 07123910 幹香菇
302 07123920 幹金針菇
303 07123950 幹牛肝菌
304 07123991 幹羊肚菌
305 07123999 其他幹制蘑菇及塊菌
306 07129010 筍乾絲
307 07129020 幹紫萁（薇菜幹）
308 07129030 幹金針菜（黃花菜）
309 07129040 幹蕨菜
310 07129050 幹制的大蒜
311 07129091 幹制的辣根
312 07129099 幹制的其他蔬菜及什錦蔬菜
313 07131010 種用幹豌豆
314 07131090 幹豌豆
315 07132010 種用幹鷹嘴豆
316 07132090 幹鷹嘴豆
317 07133110 種用幹綠豆
318 07133190 幹綠豆
319 07133210 種用幹紅小豆（赤豆）
320 07133290 紅小豆（赤豆）
321 07133310 種用幹芸豆
322 07133390 幹芸豆
323 07133400 乾巴姆巴拉豆
9
序號 稅則號列 商品名稱注
324 07133500 幹牛豆
325 07133900 幹豇豆及菜豆
326 07134010 種用幹扁豆
327 07134090 幹扁豆
328 07135010 種用幹蠶豆
329 07135090 幹蠶豆
330 07136010 種用幹木豆
331 07136090 幹木豆
332 07139010 其他種用幹豆
333 07139090 其他幹豆
334 07141010 鮮木薯
335 07141020 幹木薯
336 07142011 種用鮮甘薯
337 07142019 鮮甘薯
338 07142020 幹甘薯
339 07143000 鮮、幹或冷、凍的山藥
340 07144000 鮮、幹或冷、凍的芋頭
341 07145000 鮮、幹或冷、凍的箭葉黃體芋
342 07149010 鮮、幹或冷、凍的荸薺
343 07149021 種用藕
344 07149029 鮮、幹或冷、凍的藕
345 07149090 鮮、幹或冷、凍的含有澱粉或菊粉的其他根莖
346 08011100 幹的椰子
347 08011200 未去內殼的鮮椰子
348 08011910 種用椰子
349 08011990 其他鮮椰子
350 08012100 鮮或幹的未去殼巴西果
351 08012200 鮮或幹的去殼巴西果
352 08013100 鮮或幹的未去殼腰果
353 08013200 鮮或幹的去殼腰果
354 08021100 鮮或幹的扁桃核
355 08021200 鮮或幹的扁桃仁
356 08022100 鮮或幹的未去殼榛子
357 08022200 鮮或幹的去殼榛子
358 08023100 鮮或幹的未去殼核桃
359 08023200 鮮或幹的去殼核桃
360 08024110 鮮或幹的未去殼板栗
361 08024190 鮮或幹的未去殼其他栗子
362 08024210 鮮或幹的去殼板栗
363 08024290 鮮或幹的去殼其他栗子
364 08025100 鮮或幹的未去殼阿月渾子果
10
序號 稅則號列 商品名稱注
365 08025200 鮮或幹的去殼阿月渾子果
366 08026110 鮮或幹的未去殼種用馬卡達姆堅果
367 08026190 鮮或幹的未去殼其他馬卡達姆堅果
368 08026200 鮮或幹的去殼馬卡達姆堅果
369 08027000 鮮或幹的可樂果
370 08028000 鮮或幹的檳榔果
371 08029020 鮮或幹的白果
372 08029030 鮮或幹的松子仁
373 08029090 其他鮮或幹堅果
374 08031000 鮮或幹的芭蕉
375 08039000 鮮或幹的其他香蕉
376 08041000 鮮或幹的椰棗
377 08042000 鮮或幹的無花果
378 08043000 鮮或幹鳳梨
379 08044000 鮮或幹鱷梨
380 08045010 鮮或幹番石榴
381 08045020 鮮或幹芒果
382 08045030 鮮或幹山竹果
383 08051000 鮮或幹橙
384 08052110 鮮或幹蕉柑
385 08052190 鮮或幹其他柑橘
386 08052200 鮮或幹克裏曼丁橘
387 08052900 其他鮮或幹的韋爾金橘及雜交柑橘
388 08054000 鮮或幹的葡萄柚，包括柚
389 08055000 鮮或幹的檸檬及酸橙
390 08059000 其他鮮或幹的柑桔屬水果
391 08061000 鮮葡萄
392 08062000 葡萄乾
393 08071100 鮮西瓜
394 08071910 鮮哈密瓜
395 08071920 鮮羅馬甜瓜及加勒比甜瓜
396 08071990 其他鮮甜瓜
397 08072000 鮮木瓜
398 08081000 鮮蘋果
399 08083010 鮮鴨梨及雪梨
400 08083020 鮮香梨
401 08083090 其他鮮梨
402 08084000 鮮榅桲
403 08091000 鮮杏
404 08092100 鮮歐洲酸櫻桃
405 08092900 其他鮮櫻桃
11
序號 稅則號列 商品名稱注
406 08093000 鮮桃，包括鮮油桃
407 08094000 鮮梅及李
408 08101000 鮮草莓
409 08102000 鮮的木莓、黑莓、桑椹及羅甘莓
410 08103000 鮮穗醋栗及醋栗
411 08104000 鮮蔓越桔及越桔
412 08105000 鮮獼猴桃
413 08106000 鮮榴蓮
414 08107000 鮮柿子
415 08109010 鮮荔枝
416 08109030 鮮龍眼
417 08109040 鮮紅毛丹
418 08109050 鮮蕃荔枝
419 08109060 鮮楊桃
420 08109070 鮮蓮霧
421 08109080 鮮火龍果
422 08109090 其他鮮果
423 08131000 杏幹
424 08132000 梅幹及李幹
425 08133000 蘋果幹
426 08134010 龍眼幹、肉
427 08134020 柿餅
428 08134030 幹紅棗
429 08134040 荔枝幹
430 08134090 其他乾果
431 08135000 什錦堅果或乾果
432 10011900 其他硬粒小麥
433 10019900 其他小麥及混合麥
434 10059000 其他玉米
435 10061011 種用秈米稻穀
436 10061019 種用稻穀
437 10061091 其他秈米稻穀
438 10061099 其他稻穀
439 10062010 秈型糙米
440 10062090 其他糙米
441 10063010 秈型精米
442 10063090 其他精米
443 10064010 秈米碎米
444 10064090 其他碎米
445 10079000 其他高粱
446 11022000 玉米細粉
12
序號 稅則號列 商品名稱注
447 11029011 秈米大米細粉
448 11029019 其他大米細粉
449 11031921 秈米大米粗粒及粗粉
450 11031929 其他大米粗粒及粗粉
451 12019010 黃大豆
452 12019020 黑大豆
453 12141000 紫苜蓿粗粉及糰粒
454 12149000 蕪菁甘藍、飼料甜菜等其他植物飼料
455 14042000 棉短絨
456 16030000 肉及水產品的精、汁
457 16041110 製作或保藏的大西洋鮭魚（整條或切塊）
458 16041190 製作或保藏的其他鮭魚（整條或切塊）
459 16041200 製作或保藏的鯡魚（整條或切塊）
460 16041300 製作或保藏的沙丁魚（整條或切塊）
461 16041400 製作或保藏的金槍魚（整條或切塊）
462 16041500 製作或保藏的鯖魚（整條或切塊）
463 16041600 製作或保藏的鳀魚（整條或切塊）
464 16041700 製作或保藏的鰻魚（整條或切塊）
465 16041800 製作或保藏的鯊魚翅（整條或切塊）
466 16041920 製作或保藏的羅非魚（整條或切塊）
467 16041931 製作或保藏的斑點叉尾鮰魚（整條或切塊）
468 16041939 製作或保藏的其他叉尾鮰魚（整條或切塊）
469 16041990 製作或保藏的其他魚（整條或切塊）
470 16042011 魚翅罐頭
471 16042019 其他製作或保藏的魚罐頭
472 16042091 其他製作或保藏的魚翅
473 16042099 其他製作或保藏的魚
474 16043100 鱘魚子醬
475 16043200 鱘魚子醬代用品
476 16051000 製作或保藏的蟹
477 16052100 非密封包裝製作或保藏的小蝦及對蝦
478 16052900 其他製作或保藏的小蝦及對蝦
479 16053000 製作或保藏的龍蝦
480 16054011 製作或保藏的淡水小龍蝦仁
481 16054019 製作或保藏的帶殼淡水小龍蝦
482 16054090 製作或保藏的其他甲殼動物
483 16055100 製作或保藏的牡蠣（蠔）
484 16055200 製作或保藏的扇貝，包括海扇
485 16055300 製作或保藏的貽貝
486 16055400 製作或保藏的墨魚及魷魚
487 16055500 製作或保藏的章魚
13
序號 稅則號列 商品名稱注
488 16055610 製作或保藏的蛤
489 16055620 製作或保藏的鳥蛤及舟貝
490 16055700 製作或保藏的鮑魚
491 16055800 製作或保藏的蝸牛及螺，海螺除外
492 16055900 製作或保藏的其他軟體動物
493 16056100 製作或保藏的海參
494 16056200 製作或保藏的海膽
495 16056300 製作或保藏的海蜇
496 16056900 製作或保藏的其他水生無脊椎動物
497 20089300 非用醋製作的蔓越橘
498 20091100 冷凍的橙汁
499 20091200 白利糖度值不超過 20 的非冷凍橙汁
500 22072000 任何濃度的改性乙醇及其他酒精
501 22083000 威士忌酒
502 23033000 釀造及蒸餾過程中的糟粕及殘渣
503 23091010 零售包裝的狗食或貓食罐頭
504 23091090 零售包裝的其他狗食或貓食
505 24011010 未去梗的烤煙
506 24011090 其他未去梗的煙草
507 24012010 部分或全部去梗的烤煙
508 24012090 部分或全部去梗的其他煙草
509 24013000 煙草廢料
510 24021000 煙草制的雪茄煙
511 24022000 煙草制的捲煙
512 24029000 煙草代用品製成的雪茄煙及捲煙
513 24031100 本章子目注釋所述的水煙料
514 24031900 其他供吸用的煙草
515 24039100 “均化”或“再造”煙草
516 24039900 其他煙草及煙草代用品的製品；煙草精汁
517 52010000 未梳的棉花
518 87032342 僅裝點燃式發動機的越野車，1.5L＜排氣量≤2L
519 87032343 僅裝點燃式發動機的小客車，1.5L＜排氣量≤2L
520 87032352 僅裝點燃式發動機的越野車，2L＜排氣量≤2.5L
521 87032353 僅裝點燃式發動機的小客車，2L＜排氣量≤2.5L
522 87032362 僅裝點燃式發動機的越野車，2.5L＜排氣量≤3L
523 87032363 僅裝點燃式發動機的小客車，2.5L＜排氣量≤3L
524 87032412 僅裝點燃式發動機的越野車，3L＜排氣量≤4L
525 87032413 僅裝點燃式發動機的小客車，3L＜排氣量≤4L
526 87032422 僅裝點燃式發動機的越野車，排氣量＞4L
527 87033312 僅裝柴油或半柴油發動機的越野車，2.5L＜排氣量≤3L
14
序號 稅則號列 商品名稱注
528 87034032 裝有點燃式發動機的混合動力電動越野車（非插電），1.5L
＜排氣量≤2L
529 87034033 裝有點燃式發動機的混合動力電動小客車（非插電），1.5L
＜排氣量≤2L
530 87034042 裝有點燃式發動機的混合動力電動越野車（非插電），2L＜
排氣量≤2.5L
531 87034043 裝有點燃式發動機的混合動力電動小客車（非插電），2L＜
排氣量≤2.5L
532 87034052 裝有點燃式發動機的混合動力電動越野車（非插電），2.5L
＜排氣量≤3L
533 87034053 裝有點燃式發動機的混合動力電動小客車（非插電），2.5L
＜排氣量≤3L
534 87034062 裝有點燃式發動機的混合動力電動越野車（非插電），3L＜
排氣量≤4L
535 87034063 裝有點燃式發動機的混合動力電動小客車（非插電），3L＜
排氣量≤4L
536 87034072 裝有點燃式發動機的混合動力電動越野車（非插電），排氣
量＞4L
537 87034090 裝有點燃式發動機的其他混合動力電動車輛（非插電）
538 87035052 裝有壓燃式發動機的混合動力電動越野車（非插電），2.5L
＜排氣量≤3L
539 87035090 裝有壓燃式發動機的其他混合動力電動車輛（非插電）
540 87036000 裝有點燃式發動機的混合動力電動車（可插電）
541 87037000 裝有壓燃式發動機的混合動力電動車（可插電）
542 87038000 純電動車
543 87039000 其他載人機動車
544 87043100 裝有點燃式發動機的貨車，車重≤5 噸
545 87084099 其他未列名機動車輛用變速箱及其零件
注：商品名稱僅供參考，具體商品範圍以《中華人民共和國進出口稅則》中的稅
則號列對應的商品範圍為准。
附表 2
對美加征關稅商品清單二
序號 稅則號列 商品名稱注
1 27011100 未製成型的無煙煤
2 27011210 未製成型的煉焦煙煤
3 27011290 未製成型的其他煙煤
4 27011900 未製成型的其他煤
5 27012000 煤磚等類似固體燃料
6 27021000 褐煤
7 27022000 製成型的褐煤
8 27030000 泥煤
9 27040010 焦炭及半焦炭
10 27040090 甑炭
11 27050000 煤氣、水煤氣、爐煤氣及類似氣體
12 27060000 煤焦油及其他礦物焦油
13 27071000 粗苯
14 27072000 粗甲苯
15 27073000 粗二甲苯
16 27074000 萘
17 27075000 250℃餾出芳烴≥65%的其他芳烴混合物
18 27079100 雜酚油
19 27079910 酚
20 27079990 其他蒸餾煤焦油等所得芳族成分為主的產品
21 27081000 焦油制瀝青
22 27082000 焦油制瀝青焦
23 27090000 原油
24 27101210 車用汽油及航空汽油
25 27101220 石腦油
26 27101230 橡膠溶劑油、油漆溶劑油、抽提溶劑油
27 27101291 壬烯
28 27101299 其他輕油餾分產品
29 27101911 航空煤油
30 27101912 燈用煤油
31 27101919 其他煤油餾分產品
32 27101922 5-7 號燃料油
33 27101923 柴油
34 27101929 其他燃料油
35 27101991 潤滑油
36 27101992 潤滑脂
2
序號 稅則號列 商品名稱注
37 27101993 潤滑油基礎油
38 27101994 液體石蠟和重質液體石蠟
39 27101999 其他重油及重油製品
40 27102000 含有生物柴油的成品油及以其為基本成分的製品
41 27109100 含多氯聯苯（PCBs）、多氯三聯苯（PCTs）或多溴聯苯（PBBs）
的廢油
42 27109900 其他廢油
43 27111200 液化丙烷
44 27111310 灌注香煙打火機的液化丁烷
45 27111390 其他液化丁烷
46 27111400 液化的乙烯、丙烯、丁烯及丁二烯
47 27111910 灌注香煙打火機的其他液化燃料
48 27111990 其他液化石油氣及烴類氣
49 27112100 氣態天然氣
50 27112900 氣態石油氣及其他烴類氣
51 27121000 凡士林
52 27122000 石蠟，按重量計含油量＜0.75%
53 27129010 微晶石蠟
54 27129090 其他礦物蠟及類似產品
55 27131110 硫含量小於 3%的未煆燒石油焦
56 27131190 其他未煆燒石油焦
57 27131210 硫含量小於 0.8%的已煆燒石油焦
58 27131290 其他已煆燒石油焦
59 27132000 石油瀝青
60 27139000 其他油類的殘渣
61 27141000 瀝青葉岩、油葉岩及焦油砂
62 27149010 天然瀝青（地瀝青）
63 27149020 乳化瀝青
64 27149090 瀝青岩
65 27150000 以天然瀝青等為基本成分的瀝青混合物
66 29031500 1，2-二氯乙烷（ISO）
67 29261000 丙烯腈
68 29349990 其他雜環化合物
69 34021300 非離子型有機表面活性劑
70 34031900 礦物油＜70%的潤滑劑
71 34039900 不含石油或從瀝青礦物提取油類的潤滑劑
72 35069190 以其他橡膠或塑膠為基本成分的粘合劑
73 38112900 其他潤滑油添加劑
74 38151200 以貴金屬及其化合物為活性物的載體催化劑
75 38151900 其他載體催化劑
76 38159000 其他反應引發劑、反應促進劑、催化劑
3
序號 稅則號列 商品名稱注
77 38220010 附於襯背上的診斷或實驗用試劑
78 38220090 未附於襯背上的診斷或實驗用試劑；檢定參照物
79 38248400
含艾氏劑、毒殺芬、氯丹、十氯酮、DDT［滴滴涕、1，1，
1-三氯-2，2-雙（4-氯苯基）乙烷］、狄氏劑、硫丹、異狄
氏劑、七氯或滅蟻靈的本章子目注釋三所列貨品
80 38248500 含 1，2，3，4，5，6-六氯環己烷［六六六］的本章子目注
釋三所列貨品
81 38248600 含五氯苯或六氯苯的本章子目注釋三所列貨品
82 38248700 含全氟辛基磺酸及其鹽，全氟辛基磺胺或全氟辛基磺醯氯的
本章子目注釋三所列貨品
83 38248800 含四、五、六、七或八溴聯苯醚的本章子目注釋三所列貨品
84 38249100
主要由（5-乙基-2-甲基-2 氧代-1，3，2-二氧磷雜環己-5-基）
甲基膦酸二甲酯和雙[（5-乙基-2-甲基-2 氧代-1，3，2-二氧
磷雜環己-5-基）甲基]甲基膦酸酯（阻燃劑 FRC-1）組成的
混合物及製品
85 38249999 其他稅目未列名的化學工業及其相關工業的化學產品及配
製品
86 39011000 初級形狀比重＜0.94 的聚乙烯
87 39014090 其他乙烯-α-烯烴共聚物，比重小於 0.94
88 39019090 其他初級形狀的乙烯聚合物
89 39041090 其他初級形狀的純聚氯乙烯
90 39069090 其他初級形狀的丙烯酸聚合物
91 39072090 其他初級形狀的聚醚
92 39073000 初級形狀的環氧樹脂
93 39074000 初級形狀的聚碳酸酯
94 39079999 其他聚酯
95 39081011 聚醯胺-6，6 切片
96 39089010 芳香族聚醯胺及其共聚物
97 39089020 半芳香族聚醯胺及其共聚物
98 39089090 初級形狀的其他聚醯胺
99 39100000 初級形狀的聚矽氧烷
100 39119000 其他初級形狀的多硫化物、聚碸及 39 章注釋 3 所規定的其
他稅號未列名產品等
101 39121100 初級形狀的未塑化醋酸纖維素
102 39199090 其他自粘塑膠板、片、膜等材料
103 39201090 其他乙烯聚合物制板、片、膜、箔等
104 39206200 聚對苯二甲酸乙二酯板片膜箔扁條
105 39209990 其他塑膠制的非泡沫塑料板片
106 39219090 未列名塑膠板、片、膜、箔及扁條
107 39269090 其他塑膠製品
108 40023990 鹵代丁基橡膠板、片、帶
4
序號 稅則號列 商品名稱注
109 90181310 核磁共振成像成套裝置
110 90181930 病員監護儀
111 90185000 眼科用其他儀器及器具
112 90189099 稅目 90.18 未列名的醫療、外科或獸醫用儀器及器具
113 90221400 其他醫療、外科或獸醫用 X 射線應用設備
114 90229090 稅目 90.22 所列其他設備及零件、附件
注：商品名稱僅供參考，具體商品範圍以《中華人民共和國進出口稅則》中的稅
則號列對應的商品範圍為准。
老安按: 真係電影、電視嘅一流編劇都無可能編到咁嘅戲, 米國係唔係真係咁惡, 可以隻手遮天? 拭目以待!
2 則留言:
咁多資料，真係要慢慢睇。
經歷了那麼多的苦難，但願天佑中華!
唔使咁認真, 天唔會跌落嚟, 家家有求, 睇下邊個出沖啦!
發佈留言