“沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春” 法國政府吟唐詩!

法國當地時間2月19日晚，一架滿載醫療物資的空客A380從巴黎戴高樂機場起飛前往PRC武漢。

法國政府租用的一架空客A380客機2月20日晚間從巴黎戴高樂機場起飛，飛赴武漢。這架飛機運載了護理人員使用的各類醫療設備，用於抗擊新冠肺炎疫情。這批物資共17噸重，主要包括連體防護服、口罩、手套和消毒劑。

當這架飛機降落武漢、艙門打開之際，相關視頻顯示，驚現物資外包裝上附有唐代詩人劉禹錫的詩句“沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春”。

我們可以想像，中方武漢人除了感謝法國人民鼎力相助的急需實物外，也會為這兩句古詩所承載的“春之希望”所深深打動。

詩句“沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春”出自劉禹錫的《酬樂天揚州初逢席上見贈》，原文是：

巴山楚水淒涼地，二十三年棄置身。
懷舊空吟聞笛賦，到鄉翻似爛柯人。
沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春。
今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長精神。

唐敬宗寶曆二年（826年），白居易因眼疾罷蘇州刺史，劉禹錫也從和州刺史任上罷歸洛陽，兩位詩人相逢在揚州。白居易在筵席上寫了一首詩贈劉禹錫。詩曰：“為我引杯添酒飲，與君把箸擊盤歌。詩稱國手徒為爾，命壓人頭不奈何。舉眼風光長寂寞，滿朝官職獨蹉跎。亦知合被才名折，二十三年折太多。”劉禹錫這首詩，是對白居易贈詩的酬答。

《酬樂天揚州初逢席上見贈》是唐代劉禹錫創作的一首七言律詩。此詩作於唐敬宗寶曆二年（826年），劉禹錫罷和州刺史返回洛陽，同時白居易從蘇州返洛陽，二人在揚州初逢時，白居易在宴席上作詩贈與劉禹錫，劉禹錫也寫詩作答。

首聯概寫謫守巴楚、度盡劫難的經歷。“淒涼地”、“棄置身”，雖語含哀怨，卻在感傷中不失沉雄，淒婉中尤見蒼勁。

頷聯感歎舊友凋零、今昔異貌。“聞笛賦”、“爛柯人”，借典寄慨，耐人尋味。頸聯展示的卻是生機勃勃的景象，寄寓在其中的是新陳代謝的進化思想和辯證地看待自己的困厄的豁達襟懷。

白居易的贈詩中有“舉眼風光長寂寞，滿朝官職獨蹉跎”兩句，意思是說同輩的人都升遷了，只有你在荒遠地方蹉跎了歲月，虛度了年華。劉禹錫在酬答詩中寫道：“沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春。”詩人把自己比作沉舟和病樹，固然有惆悵情緒，同時又十分達觀。沉舟側畔，有千帆競發，病樹前頭，正萬木爭榮。新生的力量是那麼生機勃勃，勢不可當。他反而勸白居易，不要為自己寂寞、蹉跎而憂傷。這不但顯示了劉禹錫豁達的襟懷，同時也表現了這位唯物主義哲學家對新生力量，對未來充滿了信心並給予了熱情的讚頌！正是由於“沉舟”一聯的突然振起，才一洗傷感低沉的情調，給人以昂揚，振奮的力量。這兩句詩既鮮明形象，又蘊涵深刻的哲理，千餘年來，已經成了億萬讀者反復吟詠的警策名句。在手法上，它則將詩情、畫意、哲理熔於一爐，以形象的畫面表現抽象的哲理，旨趣雋永。尾聯順勢而下，請白氏舉杯痛飲，藉以振奮精神。

此詩既是顯示自己對世事變遷和仕宦升沉的豁達襟懷，表現了詩人的堅定信念和樂觀精神，同時又暗含哲理，表明新事物必將取代舊事物。全詩感情真摯，起伏跌宕，沉鬱中見豪放，不僅闡釋了深刻的人生哲理，也具有很強的藝術感染力。

法國總統馬克龍在2月18日在同中國國家主席習近平的電話會談中說，“法國向中國人民展示團結一致、共抗疫情的精神”。

法國人引用這句詩，以此表達對中國人民的支持，熱愛中國文化,及堅信中國人民必將戰勝疫情的信念。

2月20日晚間中國駐法使館的網站上，也發佈了一條與詩有關的“戰疫”新聞：在讚揚了法方三批物資捐贈，堅定支持中國抗疫的義舉之後，以“雪中送炭情意重，投桃報李待來年”兩句情誼深厚的自作詩詞，表達對法國人民“患難見真情”的感動，旅法華僑華人、中資機構積極捐助、奔走抗疫的感謝，以及對法國政府的感謝。

這些“詩詞抗疫”的佳話，如同是沉重情緒中的一曲歡樂頌，給抗疫的最後成功插上希望的翅膀, 同是地球人的大同理想邁進。

對比今時今日，世界各個國家(除了美國)的政府、民間、醫學專家、流行病學專家都一致向中華大地的政府及人民支援、讚賞、支持、鼓勵，而且在物資上全力支持供應，唯獨一個中華大地南端的小漁港却出現一群思想瘟疫患者不斷向同是一民族的中華大地的人去抺黑、造謠、唱衰甚至破壞打砸，尤其該小漁港官辦的文宣機構反而像山火蔓延的態勢，日以繼夜的吐毒、放惡、唾沫，這些人及群體是不是"失心瘋"，要看精神科呢???

回歸二十多年得到的是這結果，是誰的錯?