1842年8月 清 宣宗 愛新覺羅旻寧 道光22年農曆壬寅年(虎年)七月廿四日南京條約"被"被簽訂生效, 大清帝國鴉片戰爭大敗, 割讓香港。
《江寧條約》俗稱《南京條約》
條約原文
茲因大清大皇帝,大英君主,欲以不和之端解釋,止肇釁,為此議定設立永久和約。是以大清大皇帝特派欽差便宜行事大臣太子少保鎮守廣東廣州將軍宗室耆英,頭品頂戴花翎前閣督部堂乍浦副都統紅帶子伊裏布;大英伊耳蘭等國君主特派全權公使大臣英國所屬印度等處三等將軍世襲男爵璞鼎查;公同各將所奉之上諭便宜行事及敕賜全權之命互相較閱,俱屬善當,即便議擬各條,陳列於左:
嗣後大清大皇帝、大英國君主永存平和,所屬華英人民彼此友睦,各住他國者必受該國保佑身家全安。
自今以後,大皇帝恩准英國人民帶同所屬家眷,寄居大清沿海之廣州、福州、廈門、寧波、上海等五處港口,貿易通商無礙;且大英國君主派設領事、管事等官住該五處城邑,專理商賈事宜,與各該地方官公文往來;令英人按照下條開敘之列,清楚交納貨稅、鈔餉等費。
因大英商船遠路涉洋,往往有損壞須修補者,自應給予沿海一處,以便修船及存守所用物料。今大皇帝準將香港一島給予大英國君主暨嗣後世襲主位者常遠據守主掌,任便立法治理。
因大清欽差大憲等於道光十九年二月間經將大英國領事官及民人等強留粵省,嚇以死罪,索出鴉片以為贖命,今大皇帝准以洋銀六百萬銀元償補原價。
凡大英商民在粵貿易,向例全歸額設行商,亦稱公行者承辦,今大皇帝准以嗣後不必仍照向例,乃凡有英商等赴各該口貿易者,勿論與何商交易,均聽其便;且向例額設行商等內有累欠英商甚多無措清還者,今酌定洋銀三百萬銀元,作為商欠之數,准明由中國官為償還。
因大清欽命大臣等向大英官民人等不公強辦,致須撥發軍士討求伸理,今酌定水陸軍費洋銀一千二百萬銀元,大皇帝准為償補,惟自道光二十一年六月十五日以後,英國因贖各城收過銀兩之數,大英全權公使大臣為君主准可,按數扣除。
以上三條酌定銀數共二千一百萬銀元應如何分期交清開列於左:
此時交銀六百萬銀元;
癸卯年六月間交銀三百萬銀元,十二月間交銀三百萬銀元,共銀六百萬銀元;
甲辰年六月間交銀二百五十萬銀元,十二月間交銀二百五十萬銀元,共銀五百萬銀元;
乙巳年六月間交銀二百萬銀元,十二月間交銀二百萬銀元,共銀四百萬銀元;
自壬寅年起至乙巳年止,四年共交銀二千一百萬銀元。
倘有按期未能交足之數,則酌定每年每百元加息五銀元。
凡系大英國人,無論本國、屬國軍民等,今在中國所管轄各地方被禁者,大清皇帝准即釋放。
凡系中國人,前在英人所據之邑居住者,或與英人有來往者,或有跟隨及俟候英國官人者,均由皇帝俯降禦旨,謄錄天下,恩准全然免罪;且凡系中國人,為英國事被拿監禁受難者,亦加恩釋放。
前第二條內言明開關俾英國商民居住通商之廣州等五處,應納進口、出口貨稅、餉費,均宜秉公議定則例,由部頒發曉示,以便英商按例交納;今又議定,英國貨物自在某港按例納稅後,即准由中國商人遍運天下,而路所經過稅關不得加重稅例,只可按估價則例若干,每兩加稅不過分。
議定英國住中國之總管大員,與大清大臣無論京內、京外者,有文書來往,用照會字樣;英國屬員,用申陳字樣;大臣批復用劄行字樣;兩國屬員往來,必當平行照會。若兩國商賈上達官憲,不在議內,仍用稟明字樣為著。
俟奉大清皇帝允准和約各條施行,並以此時准交之六百萬銀元交清,大英水陸軍士當即退出江寧、京口等處江面,並不再行攔阻中國各省商賈貿易。至鎮海之招寶山,亦將退讓。惟有定海縣之舟山海島、廈門廳之古浪嶼小島,仍歸英兵暫為駐守;迨及所議洋銀全數交清,而前議各海口均已開闢俾英人通商後,即將駐守二處軍士退出,不復佔據。
以上各條均關議和要約,應候大臣等分別奏明大清大皇帝、大英君主各用。親筆批准後,即速行相交,俾兩國分執一冊,以昭信守;惟兩國相離遙遠,不得一旦而到,是以另繕二冊,先由大清欽差便宜行事大臣等、大英欽奉全權公使大臣各為君上定事,蓋用關防印信,各執一冊為據,俾即日按照和約開載之條,施行妥辦無礙矣。要至和約者。
道光二十二年七月二十四日即英國記年之
1842年8月29日由江寧省會行
大英君主汗華船上鈴關防
大英君主"汗華"船就是皋華麗號當時的譯名,現譯為康沃 利斯號(HMS Cornwallis)是英國海軍一艘軍艦,建於181 3年,並於1856/ 1857年拆卸。該艦是一艘裝有74座大炮的船隻,以當時 英國海軍將領威廉·康沃利斯(William Cornwallis)命名。
1842年8月29日,康沃利斯號成為了清政府與英國簽 署《南京條約》的地方。
三級風帆戰列艦,載炮74門,1700噸級,人員約35 0名,1813年5月12日服役,直至1957年拆解
自今以後,大皇帝恩准英國人民帶同所屬家眷,寄居大清沿海之廣州、福州、廈門、寧波、上海等五處港口,貿易通商無礙;且大英國君主派設領事、管事等官住該五處城邑,專理商賈事宜,與各該地方官公文往來;令英人按照下條開敘之列,清楚交納貨稅、鈔餉等費。
因大英商船遠路涉洋,往往有損壞須修補者,自應給予沿海一處,以便修船及存守所用物料。今大皇帝準將香港一島給予大英國君主暨嗣後世襲主位者常遠據守主掌,任便立法治理。
因大清欽差大憲等於道光十九年二月間經將大英國領事官及民人等強留粵省,嚇以死罪,索出鴉片以為贖命,今大皇帝准以洋銀六百萬銀元償補原價。
凡大英商民在粵貿易,向例全歸額設行商,亦稱公行者承辦,今大皇帝准以嗣後不必仍照向例,乃凡有英商等赴各該口貿易者,勿論與何商交易,均聽其便;且向例額設行商等內有累欠英商甚多無措清還者,今酌定洋銀三百萬銀元,作為商欠之數,准明由中國官為償還。
因大清欽命大臣等向大英官民人等不公強辦,致須撥發軍士討求伸理,今酌定水陸軍費洋銀一千二百萬銀元,大皇帝准為償補,惟自道光二十一年六月十五日以後,英國因贖各城收過銀兩之數,大英全權公使大臣為君主准可,按數扣除。
以上三條酌定銀數共二千一百萬銀元應如何分期交清開列於左:
此時交銀六百萬銀元;
癸卯年六月間交銀三百萬銀元,十二月間交銀三百萬銀元,共銀六百萬銀元;
甲辰年六月間交銀二百五十萬銀元,十二月間交銀二百五十萬銀元,共銀五百萬銀元;
乙巳年六月間交銀二百萬銀元,十二月間交銀二百萬銀元,共銀四百萬銀元;
自壬寅年起至乙巳年止,四年共交銀二千一百萬銀元。
倘有按期未能交足之數,則酌定每年每百元加息五銀元。
凡系大英國人,無論本國、屬國軍民等,今在中國所管轄各地方被禁者,大清皇帝准即釋放。
凡系中國人,前在英人所據之邑居住者,或與英人有來往者,或有跟隨及俟候英國官人者,均由皇帝俯降禦旨,謄錄天下,恩准全然免罪;且凡系中國人,為英國事被拿監禁受難者,亦加恩釋放。
前第二條內言明開關俾英國商民居住通商之廣州等五處,應納進口、出口貨稅、餉費,均宜秉公議定則例,由部頒發曉示,以便英商按例交納;今又議定,英國貨物自在某港按例納稅後,即准由中國商人遍運天下,而路所經過稅關不得加重稅例,只可按估價則例若干,每兩加稅不過分。
議定英國住中國之總管大員,與大清大臣無論京內、京外者,有文書來往,用照會字樣;英國屬員,用申陳字樣;大臣批復用劄行字樣;兩國屬員往來,必當平行照會。若兩國商賈上達官憲,不在議內,仍用稟明字樣為著。
俟奉大清皇帝允准和約各條施行,並以此時准交之六百萬銀元交清,大英水陸軍士當即退出江寧、京口等處江面,並不再行攔阻中國各省商賈貿易。至鎮海之招寶山,亦將退讓。惟有定海縣之舟山海島、廈門廳之古浪嶼小島,仍歸英兵暫為駐守;迨及所議洋銀全數交清,而前議各海口均已開闢俾英人通商後,即將駐守二處軍士退出,不復佔據。
以上各條均關議和要約,應候大臣等分別奏明大清大皇帝、大英君主各用。親筆批准後,即速行相交,俾兩國分執一冊,以昭信守;惟兩國相離遙遠,不得一旦而到,是以另繕二冊,先由大清欽差便宜行事大臣等、大英欽奉全權公使大臣各為君上定事,蓋用關防印信,各執一冊為據,俾即日按照和約開載之條,施行妥辦無礙矣。要至和約者。
1842年8月29日由江寧省會行
大英君主汗華船上鈴關防
大英君主"汗華"船就是皋華麗號當時的譯名,現譯為康沃
1842年8月29日,康沃利斯號成為了清政府與英國簽
三級風帆戰列艦,載炮74門,1700噸級,人員約35
康沃 |
1842年鴉片戰爭吳淞之戰
清道光二十一年(1841年)秋,英國侵略軍接連攻陷廈門、定海、寧波等地,把戰火燒向長江流域。企圖控制南北運河和上海、南京,切斷清政府的漕運和商業交通,迫使清政府屈服。於是道光二十二年四月初九(5月18日)英軍派軍艦7艘,載2200餘人,向浙江乍浦發起進攻。四月十九日(5月28日),在其海軍司令巴加和陸軍司令郭富的指揮下,英海陸軍7000餘人分乘“司德林”號、“白龍特”號、“摩底士底”號、“克裏歐”號、“歌倫拜恩”號、“斯爾特斯”號、“弗萊古森”號、“皋華麗”號、“復仇神”號等20餘艘艦船,進逼吳淞口。四月三十日(6月8日)抵長江口外雞骨礁一帶集結,並派船探測航道,偵察吳淞口設防情況,準備登陸。
其時,駐防吳淞、寶山的清軍約5000多人。西炮臺由江南水師提督陳化成親攜蘇松鎮總兵周世榮等率兵1300人駐守,有大炮154門。浦東張家浜東炮臺,由代理川沙參將崔吉瑞防守,兵力1000人以上,大炮50餘門。寶山縣城陣地在西炮臺的後方,由兩江總督牛鑒率2000多人駐守,城牆上安置大炮50多門。縣城西北小沙背陣地,由徐州鎮總兵王志元率700人駐守。吳淞口內水師有戰船16艘,由水師守備田浩然率領。另有新造水輪船4艘,每船有銅炮4門,由水師遊擊劉長管帶,還有各類小船、巡邏船、運輸船70餘條均部署在蕰藻浜以南黃浦江面。
五月初八(6月16日)清晨,英軍集中艦船20餘艘,載運地面部隊2000餘人,分別進攻東、西炮臺和吳淞口內水師。
針對清軍設防情況,英軍確定以“皋華麗”號等3艘重型軍艦從正面進攻西炮臺,以“摩底士底”號等4艘輕型軍艦突入黃浦江,進攻西炮臺並對吳淞鎮和東炮臺實施攻擊,威脅清軍側後,並掩護英軍於吳淞鎮附近登陸。當兩艘重型英艦進入西炮臺附近水域時,陳化成下令開炮阻擊英艦,激烈的炮戰進行了兩個半小時,英旗艦“皋華麗”號及其他各艦被擊中多次,死傷20餘人。
陳化成雖年已七旬,在兩年的戰備中始終堅守職責,威望較高。炮戰中奮不顧身,親自操炮轟擊敵艦,與士兵一起戰鬥。牛鑒三次派人拿著令箭要陳化成退避寶山,都遭到拒絕。當兩炮臺正面激烈炮戰時,4艘英艦駛入黃浦江,逼近蕰藻浜,並用猛烈炮火壓制吳淞鎮炮位(10門大炮)的火力,掩護登陸兵佔領了該炮位,從側後襲擊西炮臺。戰至中午,牛鑒西逃到嘉定。王志元、崔吉瑞等也棄陣而逃。陳化成在敵軍前後夾擊下,仍率兵100多人堅守炮臺,最後全部陣亡,表現了英勇頑強的犧牲精神和崇高的民族氣節。英軍佔領西炮臺後,隨之佔領了寶山縣城,東炮臺也被英軍兩艘輪船上的陸戰隊佔領。
五月初八(6月16日)晚,英艦“戴竇”號護送運輸船隊,載著從印度駛來的英軍2500人到達吳淞口外。英軍遂派出第十八團和第四十九團以及炮兵、工兵分隊共千人由吳淞南下,另八九艘艦船溯黃浦江而上,水陸並進侵犯上海。在上海大肆搶掠後,於五月十五(6月23日)退出上海。集中於吳淞口外,溯江西犯,侵入鎮江、江寧,迫使軟弱的清政府於七月二十四日(8月29日)簽訂了外國侵略者強加於中國的第一個不平等條約——《江寧條約》(即《南京條約》)。
當年為什麼不在其他地方簽約, 主要是大英帝國侵略者殖民者一如貓玩被牠捕捉了的可憐老 |
當年大清帝國海軍的主帥旗艦。 |
當年大清帝國的三軍統領, 威武哉! |
大英君主"汗華"船即康沃 |
《南京條約》(Treaty of NanJing)又稱《江寧條約》,是中國近代史上與外國簽訂的第一個喪權辱國的不平等條約。涉及割地、賠款、五口通商和稅款協商。
1842年(清道光二十二年),清朝在與英國的第一次鴉片戰爭中戰敗。清政府被迫於南京(時稱江寧)下關江面的英軍旗艦康華麗號(亦皋華麗號)上與英國簽署《中英南京條約》。《南京條約》是近代西方資本主義國家強加在中國人民身上的第一個不平等條約。英國以武力侵略的方式迫使中國接受其侵略要求,這就使中國主權國家的獨立地位遭到了破壞。英國強佔香港島,中國的領土完整遭到破壞,喪失了獨立自主的地位。五口通商成為西方資本主義對中國進行殖民掠奪和不等價交換的中心。巨額賠償加重了清政府的財政負擔,同時轉嫁到勞動人民的身上,使他們的生活更加艱苦。《南京條約》簽訂後,西方列強趁火打劫,相繼強迫清政府簽訂了一系列不平等條約。從此,中國開始逐步淪為半殖民地半封建社會。
老安曰: 今時今日那些日日夜夜揮舞"C-Loong 旗"的少青中年們, 懂不懂民族是什麼? 歷史是什麼? "C-Loong 旗"又是代表什麼? 大英帝國管治下的爐峰實際是怎個樣子??? 老鬼只有……。
圖文皆輯自不同互聯網
10 則留言:
很珍貴的歷史! 謝謝安兄的分享。
抄書而已!
Bon voyage, grand frere. Don,t worry, be happy.
轉載也要花上很多的功夫!
今天我也轉載了一位國內女網友的攝影作品,是水準之作。我很喜歡。
安兄有閒時不妨來看看。
Just back from HK.
安兄很久沒上網了,請問忙些什麼? 祝安!
熱烈慶祝國慶...... ops , with 3 months delay. I forgot that my dear brother is a Canadian.
回鄉,回港,訪臺,科技盲,不懂用家外電子工具, 多謝阿姨關心!多謝,多謝!
今時今日中華人多有二個以上國慶,老鬼有三個,一個是中華民國, 一個昰中華人民共和國, 一個是加拿大, 以前港英時代, 更多一個, 英女皇壽辰(大英國慶)。
於今,在老鬼心中, 中華民國(孫大砲推翻我祖宗政權的)才是真正的國慶,加拿大的是"國罄(罄過辣雞的罄),大英的如今關我屁事,而PRC的……感情思想理智願望都很複雜,不懂怎說,最錯的是老周,為什麼勸阻毛爺爺用青天白日旗同中華民國國號,把自己弄成小三?弄塊紅布出來?
政權可換,國號國旗是大漢民的,無需改變!毛爺一世固執,這次是少數聽他人意見,可是…錯了!大錯!
回鄉情更切! 相信爺孫重逢定有一番高興了! 有閑時寫些紀遊分享,期待!
那一輪香江的天氣很差勁,雨水多,我家晒台的天花出了問題。
樓上多次裝修敲擊,連累及下層。就是問題多多。總算人口平安,至為珍貴! 祝安康!
發佈留言